Chương 30

Chương 30.

1 Sau khi ba vị thần giả Osiris, te in và Sudga tiết lộ những điều này cho người phàm, họ gửi sứ giả đến chúa god, xin được yết kiến ông để báo cáo những gì họ đã làm. Anuhasaj, tức De'yus, đã ấn định thời gian gặp mặt, và các vị thần đã đến trình báo trước ông. Sau đó De'yus phán:

2 Ta tán thành tất cả những gì các ngươi đã làm; các ngươi cũng không nói điều gì mà Ta không nói, ngoại trừ việc Ta không muốn tự ca ngợi mình bằng chính miệng mình. Và chuyện kết thúc như vậy, về cách người phàm được dạy thờ phụng các danh hiệu chúa (lo) và thiên chúa (god), chúa god (lo god), ho dốt, dốt, De'yus, đức chúa (Deity), Dyaus, zeus, và nhiều tên gọi khác, tùy theo ngôn ngữ của dân jaffeth, vind’yu, arabin’ya, parsi’e và Heleste. Hàng ngàn triệu thiên thần của chúa god và các vị thần của ông được phái xuống trần gian, đã truyền cảm hứng và dạy người phàm những điều tương tự thông qua các nhà tiên kiến, tiên tri, pháp sư, và thông qua cả những người khác bằng những giấc mơ và khải tượng.

3 Người phàm được dạy bí mật về việc linh hồn rời khỏi thể xác hữu hình và trở về an toàn; trong trạng thái này, họ được đưa về vương quốc của chúa god một cách chủ quan, nơi họ thấy ông như một người đàn ông ngồi trên ngai tòa; họ thấy vinh quang lớn lao của vương quốc ông, và chiêm ngưỡng hàng triệu người thờ phụng đang tôn vinh De'yus, chúa god giả. Những người này đã trở thành những người thuyết giáo trên trái đất; nhiệt thành cổ động con người ở khắp nơi cầm kiếm, giáo và ná để xông pha vào trận chiến, lật đổ giáo thuyết về đấng đại linh hồn và thiết lập De'yus.

4 Chuyện đã xảy ra là họ đã hoàn thành ý muốn của chúa god tại tất cả các phân khu này của trái đất. Những người jehovian, vì chủ trương bất kháng cự, nên đã bất lực trước họ. Các vua chúa trên trái đất đã chấp nhận các giáo thuyết này, và họ dàn quân ra khắp hướng để thiết lập chúa god, người đã phán với họ rằng: Các ngươi tôn vinh Ta và vương quốc Ta bao nhiêu, Ta sẽ tôn vinh các ngươi bấy nhiêu. Như Ta thấy, các ngươi đã trở nên khôn ngoan và quyền năng để cai trị nhiều người trên đất, nên Ta sẽ ban cho các ngươi những vương quốc rộng lớn trên thiên đường.

5 Chúa god giả và các vị thần giả của ông đã hưng thịnh trên đất và trên trời, cả về bản thân lẫn vương quốc của họ trong hàng trăm năm, suốt chín trăm năm, và tại thời điểm này, những người Faithist trên trái đất chỉ còn lại một bộ phận nhỏ, phần lớn phải ẩn náu như bầy cừu trốn khỏi sói dữ.

6 Nhưng sau chín trăm năm mươi năm, xem này, những người thờ phụng chúa god giả bắt đầu tranh cãi và đánh nhau. Giống như họ đã dùng máu để thiết lập ông, thì nay các vua chúa trên trái đất cũng dùng máu để lật đổ lẫn nhau.

7 Vì chiến tranh, các trường học, cao đẳng và nhà triết học đã bị lãng phí; các nhà máy kéo sợi và dệt lụa bị phá hủy, đất đai không được canh tác.

8 Và giờ đây, đây là những gì đã xảy ra với vương quốc thiên thượng của Anuhasaj và các vị thần của ông, cụ thể là: Họ đã tích lũy được hai mươi tám ngàn triệu linh hồn, tất cả đều là tôi tớ cho De'yus và các vị thần của ông. Phần lớn họ có cấp bậc dưới mười, trong khi ba ngàn triệu người có cấp bậc dưới năm, tức là trạng thái bất lực.

9 Jehovih đã tạo ra con người và thiên thần theo cách mà bất cứ ai học được cách từ bỏ bản ngã và lao động vì lợi ích của người khác thì đã ở trên cấp bậc năm mươi, và sự thăng tiến của họ sẽ là vĩnh viễn từ đó về sau; trong khi những kẻ dưới cấp bậc năm mươi, những kẻ chưa từ bỏ bản ngã (Satan), sẽ bị hút xuống phía dưới, về phía trái đất. Do đó, chúa god giả và các vị thần giả của ông bị đè nặng bởi vương quốc của mình.

10 Dù họ được trang hoàng hết mức, có những thành phố bao la làm thủ đô thiên thượng, với hàng triệu tùy tùng, hàng triệu nhạc sĩ mãi mãi sáng tác những bản nhạc mới lạ tuyệt vời, biểu diễn và ca hát đồng thanh hàng triệu người, với hàng triệu người thổi kèn ở gần và xa để tạo ra những âm vang êm tai; dù họ có những người trang trí mãi mãi sáng tạo và thay đổi hàng ngàn triệu lá cờ, biểu ngữ và đồ trang trí cho các lễ hội; dù họ có hàng triệu thành phố thiên đình được xây bằng đá quý và ngọc lộng lẫy, với những con đường và phố xá được lát bằng kim cương và ngọc trai thiên thượng; dù họ có những cuộc đấu võ thiên đình, trò chơi, nghi lễ, những lễ phủ phục và chào hỏi không ngớt, với những con tàu thiên thượng vĩ đại có khả năng du hành Atmospherea trong những chuyến hành trình và tham quan, những con tàu chở hàng trăm triệu thiên thần mà công việc chính là ca hát và tán dương vinh quang, quyền năng và vương quyền của De'yus và các vị thần của ông; phải, dù một cuốn sách lớn cũng không thể chứa hết mô tả về một phần ngàn vinh quang kỳ diệu của họ, thế nhưng mỗi một vị thần đều bắt đầu nhận thấy mối nguy hiểm sắp tới.

11 Jehovih đã phán: Ta để ngỏ hai vực thẳm để thử thách sức mạnh của con người, đó là: Sự thịnh vượng tột độ và nghịch cảnh tột cùng.

12 Và xem này, Satan đến với họ trong lốt một người bạn tốt. Đầu tiên, hắn đến với Anuhasaj và nói với ông ta: Hỡi vị thần vĩ đại nhất trong các vị thần! Có ai giống như ngươi không? Xem này, Ta đã đến với ngươi ngay từ đầu và bảo ngươi phải làm gì, chỉ cần giơ tay ra là trời và đất sẽ thuộc về ngươi mãi mãi vì vinh quang của chính ngươi. Và kìa, mọi việc đã diễn ra thật tốt đẹp! Ngươi đã đánh đuổi Jehovih và đạo binh của Ngài ra khỏi trời và đất; họ chỉ còn là những tàn dư lẩn trốn. Hãy nghe ta, hỡi De'yus, vì Ta không chỉ ngợi khen ngươi vì những gì ngươi đã đạt được, mà Ta còn sẽ khiển trách ngươi vì những thất bại của ngươi.

13 De'yus hỏi: Ta đã thất bại ở điểm nào, hỡi Satan? Và Satan trả lời rằng: Ngươi quá lương thiện vì lợi ích của chính mình; quá thuần khiết vì lợi ích của chính mình; quá thiếu cảnh giác đối với các vị thần của ngươi. Chính ngươi là người lương thiện, nên ngươi dễ dàng gán lòng lương thiện cho kẻ khác, và họ đã lợi dụng ngươi.

14 Anuhasaj hỏi: Bằng cách nào? Satan trả lời: Ban đầu, ngươi bảo các vị thần của ngươi: Hãy duy trì các trường học, cao đẳng, nhà máy và chuẩn bị cho linh hồn người chết được phục sinh. Và ngay khi họ đạt cấp bậc ba mươi, hãy gửi họ về vương quốc của Ta để Hored được tôn vinh mãi mãi. Nhưng kìa, xem này, các vị thần của ngươi đã dùng các thiên thần như nô lệ để xây dựng vinh quang cho vương quốc riêng của họ. Họ đã để cho các cơ sở giáo dục thiên thượng phần lớn bị phân tán và mất đi. Họ cũng không truyền cảm hứng giáo dục cho người phàm như Ta đã cảnh báo ngươi ngay từ đầu. Người phàm đã vứt bỏ trường học, cao đẳng, các cơ sở nghệ thuật và trở nên hỗn loạn, đắm chìm trong lối sống thô lậu, không còn sự phục sinh trong họ. Những điều này cho ngươi thấy rằng, không sớm thì muộn, tất cả linh hồn trên trái đất sẽ không còn cấp bậc nào cả, mà chỉ như những thai nhi linh hồn và ma cà rồng sống bám vào người phàm.

15 De'yus hỏi: Tại sao người phàm lại trở nên thô lậu như vậy? Satan trả lời ông rằng: Xem này, trong khải huyền của chính ngươi gửi đến người phàm, ngươi bảo họ: Đừng ăn cá, thịt hay máu làm thức ăn, cũng đừng ăn bất cứ thứ gì có hơi thở sự sống. Và giờ đây hãy xem chuyện gì đã xảy ra: Ba vị thần mà ngươi đã đề cao và tin tưởng đã nhúng tay vào và đưa ra những khải huyền khác, trong đó họ nói: Hãy cứ ăn cá và thịt; vì họ muốn làm hài lòng người phàm. Và kìa, chuyện đã xảy ra là con người không chỉ gây chiến vì ngươi, mà hắn còn gây chiến khắp nơi, vì điều đó đã ngấm vào máu hắn, theo cách của loài thú dữ ăn thịt. Các vị thần của ngươi không có quyền ban điều luật này cho con người mà không hỏi ý kiến ngươi trước để biết ý muốn và sở thích của ngươi.

16 Anuhasaj thốt lên: Than ôi, đúng là vậy. Ta phải làm gì đây? Satan nói: Ngươi hãy triệu tập các vị thần của mình đến và khiển trách họ theo cách của ngươi, truyền lệnh cho họ xuống trần gian để tái lập học vấn và công nghiệp thay vì chiến tranh. Anuhasaj nói: Đúng thế, họ sẽ phải đến nhận sự quở trách của ta. Họ sẽ biết một sự thật rằng Ta chính là chúa, thiên chúa của họ.

17 Satan đi đến gặp từng vị thần giả khác, nói với mỗi người rằng: Hãy nghe ta, hỡi vị thần khôn ngoan nhất, người mà đáng lẽ phải ở ngôi vị thiên chúa tối cao nhất trên thiên đường vì trí tuệ và sự chính trực vĩ đại của ngươi. Xem này, Ta đã đến với ngươi ngay từ đầu và tiên đoán vương quốc của ngươi sẽ trở nên vĩ đại và hiển hách như thế nào; và mọi chuyện đã diễn ra đúng như vậy. Khi ngươi giơ tay định làm điều gì, điều đó sẽ thành; vì ngươi sinh ra đời khác biệt với tất cả những kẻ khác, và dành cho những vinh quang cao nhất. Và vì sự vĩ đại của ngươi, xem này, tất cả các vị thần trên trời đều đố kỵ và sợ hãi ngươi, điều này chính ngươi tự biết rõ. Giờ đây, khi Ta thừa nhận điều này với ngươi, Ta cũng sẽ khiển trách ngươi vì sự thiếu sót của ngươi.

18 Vì ngươi là người lương thiện, nên ngươi cũng tin kẻ khác cũng như vậy; do đó ngươi bị lừa dối và ngược đãi khắp nơi. Lúc ban đầu, ngươi đã gửi những người cấp bậc cao nhất của mình cho chúa god để thuộc về ông ta; phải, ngươi đã cướp đi những thần dân ưu tú nhất của vương quốc mình để làm rạng danh De'yus. De'yus là cái gì mà hơn được ngươi? Chẳng phải hắn là một kẻ hèn nhát sao? Vì hắn sợ không dám trực tiếp đưa giáo thuyết của mình cho người phàm, mà phải cắt xén lời lẽ của mình cho đến khi chúng trở nên vô giá trị. Và ngươi cùng các vị thần đồng liêu đã phải viết đầy đủ các giáo thuyết đó cho hắn! Thế mà ngươi lại phục vụ hắn như thể hắn là cấp trên của ngươi.

19 Vị thần giả nói: Than ôi, đúng là vậy, với tất cả sự khôn ngoan của mình, Ta đã hành động như một kẻ ngốc. Vì Ta quá lương thiện và thuần khiết đối với De'yus và các vị thần của ông ta, nên họ đã lợi dụng ta. Ta phải làm gì đây? Satan nói: Ta đã bảo ngươi ngay từ đầu rằng sẽ có lúc ngươi trỗi dậy cao hơn tất cả các vị thần khác. Xem này, thời điểm ngươi giáng một đòn quyết định đã cận kề. Ngươi sẽ không chỉ có vương quốc của riêng mình, mà cả vương quốc của các vị thần đồng liêu; và ngay cả De'yus cũng sẽ phải cống nạp cho ngươi.

20 Thần giả hỏi: Ta phải làm gì? Và Satan trả lời rằng: De’yus sẽ đánh hơi thấy mối nguy hiểm đối với vương quốc của hắn, và hắn sẽ triệu tập các vị thần của mình để tham vấn. Ngươi hãy chuẩn bị sẵn câu trả lời cho hắn và họ; đừng vội vàng, vì đó là cách của kẻ yếu; nhưng hãy hết sức thận trọng, với mục đích thánh thiện cao cả, vì lợi ích của những người phàm và các linh hồn.

21 Satan đã nói với tất cả các thần giả theo cách tương tự như thế; và họ đã nuôi dưỡng hạt giống đã gieo; giữ nó trong ánh sáng và bóng tối để xem nó lớn lên, cho đến khi nó trở thành sự hiểu biết khổng lồ của mỗi người.