Chương 17

Chương 17.

1 Sáng hôm sau, lúc mặt trời mọc, Jehovih lại đến, phán qua Brahma, nói rằng:

2 Khi Ta chuẩn bị một con đường cho tiếng nói của ta, các con hãy khôn ngoan trong việc lao động để chỉ ánh sáng này cho tất cả các dân tộc. Cũng đừng mang nỗi buồn vào linh hồn các con vì đứa con sinh sau cùng, ngay cả hog; vì nó cũng nằm trong sự giữ gìn của ta, và sự khôn ngoan của nó sẽ là vinh quang của trái đất.

3 Vì chẳng phải mọi sự thật đều được giải thích bởi mỗi và mọi người từ ánh sáng của vị trí đứng của chính họ sao? Trong đó sai lầm đi vào thế giới bởi bóng tối của con người, trong việc không nhận thức đúng đắn những thứ Ta đã tạo ra. Kìa, một người nhìn thấy khu rừng với tham chiếu đến giá trị của nó trong các khúc gỗ; người khác cho các thanh nẹp làm chiếu; người khác cho bóng râm để nằm; người khác cho sự cô độc của nó; và tất cả họ đều nhìn thấy giống nhau bởi những gì cư ngụ trong chúng, nhưng họ nhìn qua những cửa sổ riêng của họ.

4 Vậy hãy xem xét sự bất công của con người nói rằng: Các ngươi sẽ thấy như Ta thấy; nghe như Ta nghe; hoặc người nói: Điều này Ta đã chứng minh là sự thật, và điều kia là sự không thật; hoặc người nói: Kìa, chúng Ta là nhiều nhân chứng, và chúng Ta chứng thực.

5 Trong khi Jehovih đang nói như vậy, thiên thần của Ngài xuất hiện và đứng ở cửa túp lều, và tất cả ngoại trừ hog nhìn và thấy thiên thần, và chứng kiến màu tóc và mắt của thiên thần, và quần áo thiên thần mặc. Và họ chỉ tay, nói thì thầm: Kìa, một thiên thần của thiên đàng!

6 Sau đó Jehovih phán, minh họa, nói rằng: Trong khi chưa ai nói gì, hãy để từng người một mô tả riêng cho hog sự xuất hiện của thiên thần của Ta ở cửa.

7 Theo đó, tất cả bọn họ, ngoại trừ Brahma, nói cho hog tất cả những gì liên quan đến thiên thần, và họ phù hợp với nhau. Và Jehovih phán: Hãy nói đi, con trai ta, hog. Hog nói:

8 Con sẽ nói với ai? Vì, cho dù Ngài là cha thực sự của con, hay, quả thực, là đấng tạo hóa, con không biết. Chúa phán: Con nói đấng tạo hóa là ai? Hog nói: Giống như gió; khoảng không vĩ đại; không có ngôi vị, hay hình dạng, hay cảm giác.

9 Chúa phán với anh ta: Vì lý do đó Ta nói với con, bởi vì sự không tin của cha con và mẹ con, trong khi con còn trong bụng mẹ, con là như con đang là. Điều này họ đã chứng thực với con hàng ngàn lần kể từ khi con cai sữa. Và họ cũng đã chứng thực với con thường xuyên như vậy, rằng trong quá trình sinh ra các anh em của con, họ tràn đầy đức tin vào Jehovih (Ormazd).

10 Con được sinh ra từ trái đất, và chỉ có thể nhìn bằng mắt trần tục, và nghe bằng tai trần tục, và chỉ có thể lý luận bằng lý trí trần tục. Hog nói: Vậy quả thực con sẽ đi xuống đất và sẽ không còn con nữa; nhưng những người này, các anh em ngọt ngào của con, và nữ thần này và chúa này, cha và mẹ thực sự của con, sẽ thừa hưởng sự sống vĩnh cửu?

11 Chúa phán: Ta sẽ đặt hai quả trứng trước mặt con, với những con chim bên trong chúng gần nở; bây giờ với một quả con sẽ mở vỏ một chút, và con chim non nhìn ra ngoài, nhưng quả kia con để đóng kín. Con nói con chim này sẽ có nhiều lợi thế hơn con kia khi chúng nở không? Hay con kia sẽ không sống, bởi vì, quả thực, nó không nhìn qua vỏ? Vậy đó là con đường của con đến sự sống vĩnh cửu. Từ bóng tối của con Ta sẽ tạo ra ánh sáng sẽ vươn tới hàng triệu người. Sự hy sinh của con là sự hy sinh của một vị chúa thực sự giữa các vị chúa.

12 Hog nói: Vì sự khôn ngoan vĩ đại của ngài, con sợ nói trước mặt ngài. Nhưng lời của Ngài phát ra từ miệng của người ngọt ngào nhất và thánh thiện nhất trong các sinh vật được tạo ra. Do đó con lấy can đảm trong lập luận của mình.

13 Bây giờ, kìa, tất cả bọn họ đã mô tả thiên thần ở cửa; giống nhau và như nhau họ đã mô tả nó trong tất cả các chi tiết. Và sự khôn ngoan trong lời nói của Ngài đi đến tận cùng của sự vật, không giống như lời nói của con người, mà không có lỗi. Ngài đã làm cho con thấy con bị trói buộc như bằng những vòng sắt, và phải đi theo con đường của con suốt những ngày đời con. Con không phàn nàn về điều này; vì con nhận thấy không nằm trong sự phán xét của con để biết ngay cả chính mình, về những gì là tốt cho con hay không tốt cho con. Tuy nhiên, điều này Ngài đã chỉ cho con thấy. Con được đúc khuôn như con đang là; con là như con đang là. Nếu con có lỗi, đó không phải là lỗi của con. Cũng không phải là của cha con hay mẹ con; vì nguyên nhân của sự không tin của họ vào thời điểm đó không nằm ở bản thân họ, mà ở con.

14 Chúa phán: Lời của con vede cũng sẽ viết xuống; vinh quang và sự khôn ngoan của trái đất sẽ phát ra từ miệng con. Cách thức của tòa nhà của Ta sẽ được chỉ cho cư dân trái đất. Con đã thấy đền thờ của nhà vua và cách ông Ta xây dựng nó. Đối với những cây cột tốt ông Ta sai những người đốn củi giỏi nhất của mình vào rừng, và họ chọn những cây thẳng nhất và mạnh nhất, và đốn hạ chúng và đẽo chúng, và đánh bóng và khắc chúng, và những cây cột được dựng lên ở phía trước như sức mạnh và đồ trang trí. Nhưng đối với các bức tường của đền thờ, nhà vua không gọi những người đốn củi giỏi nhất, mà là những người chặt cây, và họ cũng đi vào rừng để lấy gỗ, không phải những cây thẳng nhất và đẹp nhất, mà bất cứ thứ gì rìu của họ gặp phải. Và gỗ của họ được đưa vào các bức tường với vữa và dây buộc. Và đền thờ được hoàn thành theo ý muốn của nhà vua.

15 Jehovih phán: Tòa nhà thiên đàng của Ta cũng giống như vậy; Ta không gửi mùa đông để làm hài lòng một người, hay mùa hè; hay mưa. Ta xem xét cách nào Ta sẽ xui khiến con người nâng đỡ lẫn nhau và biết ân cần. Thông qua ta, cha con và mẹ con và các anh em con, và tất cả các tín đồ đến sau những người này, các giáo lý của ta, học cách xem xét sự không tin của người phàm, và sự không thể của một người nhìn qua mắt người khác.

16 Vì như Ta đã nuôi dưỡng các con thành một ngôi nhà trong tình yêu, người này với người kia, thì Ta cũng sẽ chỉ ra sự khôn ngoan của sự không tin, và sự cần thiết của nó trên trái đất.

17 Bài học quan trọng nhất trong tất cả là tất cả mọi người sẽ có tự do; và không sự phán xét của người nào ràng buộc người khác; vì tất cả không nhìn giống nhau, cũng không thể hiểu giống nhau.

18 Rằng các con sẽ ân cần như nhau đối với những người không nhìn thấy ánh sáng của ta, hay ngôi vị của ta, ngay cả như đối với những người được sinh ra trong su'is; vì họ cùng xác thịt và máu, và tinh thần của họ họ có ngay cả từ cùng một đấng tạo hóa.

19 Vì trong bằng chứng của quá khứ và của hiện tại, trước mặt các con, rằng con người cố gắng thực thi các giáo lý của họ bằng cách nói: Kìa lời của Ormazd! Ngài đã phán như vậy! Và Ta là tu sĩ của ngài! Hãy cúi đầu xuống!

20 Trong khi đó, con người không nên cúi đầu, mà ngẩng cao đầu và vui mừng. Những kẻ tìm cách ép buộc Ta là kẻ thù của ta.

21 Ta cũng chưa từng nói về người này hay người kia: Hãy nghe hắn, vì hắn là sự thật. Đấng tạo hóa sẽ tạo ra một người vĩ đại hơn chính ngài, và do đó tự cắt đứt chính mình sao? Và tuy nhiên các vị vua và các tu sĩ của ngày nay giả định điều này nhân danh ihua. Và những người mẹ và người cha của nhiều người đã trở nên nản lòng vì những khó khăn lớn của họ; và họ sinh ra những người thừa kế có mắt nhưng không thấy, tai nhưng không nghe.

22 Chúa phán: Trong những ngày của Zarathustra, Ta đến để giải thoát những người có đức tin nhưng đang trong sự nô lệ; ngày nay Ta đến để chứng minh ba thế giới cho con người, và để dạy họ cách họ sẽ sinh ra những người thừa kế có mắt để thấy, và có tai để nghe những điều tâm linh, với sự tự do cho tất cả mọi người.

23 Thứ nhất, về trái đất và sự trọn vẹn của nó; thứ hai, thế giới trung gian của các linh hồn, nơi tất cả sẽ cư ngụ một thời gian; và, thứ ba, các thế giới Nirvana bên kia Chinvat, nơi nằm thiên đường bất tận cho những người tinh khiết và khôn ngoan.