Chương 3

Chương 3.

1 Từ ze wing'e, chúa đã nuôi dưỡng các tiên tri trong bảy thế hệ. Ze wing'e sinh do tse, người sinh yin, người sinh hi ne, người sinh lan se'ang, người sinh dhi hsotch'e, người sinh ho lon, người sinh Po, người là một Iesu khi sinh ra.

2 Khi Po còn rất trẻ, tiếng nói của chúa đến với ông, rằng: Hãy kiên định trong các giáo lý của tổ tiên con, không ăn cá cũng không ăn thịt; chúa của con sẽ không chỉ bảo tồn mạng sống con, mà con sẽ tập hợp các bộ lạc phân tán của người Zarathustra, các tín đồ, và tái lập họ trên vùng đất vĩ đại này.

3 Trong những ngày đó, nhiều người Zarathustra sống độc thân; và nhà vua thấy dân số của mình bị giảm sút do chiến tranh, và ông đã ban hành luật chống lại sự độc thân, ra lệnh cho tất cả đàn ông phải kết hôn, và tất cả phụ nữ phải sinh con, nếu không sẽ bị xử tử.

4 Khi Po trưởng thành, chúa phán với ông: Kìa, con không thể thực hiện luật pháp, vì con sinh ra là Iesu. Nhưng Ta sẽ mang đến cho con một người vợ giống như con, người cũng hiếm muộn, nhưng hai con sẽ được ban phước với ba đứa con, và con sẽ gọi chúng là wan le, toghan, và tse loo.

5 Và sự việc xảy ra là một người phụ nữ của hong ge, với ba đứa con nuôi, đã trốn thoát khỏi sự bạo tàn của dhi'wan, chạy trốn đến các bộ lạc phía nam của hiseegua và yo, và gwan goon; và với bà, Po đã kết hôn, và ông đặt tên vợ mình là ah t'dowh jee.

6 Po hai mươi tuổi khi ông kết hôn, và ông đi cùng vợ và ba đứa con đến xứ heng'A'ji, tên có nghĩa là vùng đất anh em, và ông lao động đập lanh và gai.

7 Và chúa đến với Po, phán rằng: Mức độ trung thành của con đối với ánh sáng tối cao nhất là bao nhiêu?

8 Po nói: Con sẽ vâng lời Ngài trong mọi sự.

9 Chúa phán: Con có hy sinh ba đứa con trai của mình không, nếu được đấng tạo hóa của con ra lệnh?

10 Po nói: Chúng là của đấng tạo hóa, không phải của con. Sao con dám hy sinh cái thuộc về người khác?

11 Chúa phán: Con thật khôn ngoan; con biết luật Ormazd.

12 Sau đó Po hỏi: Ngài là ai? Ai là người đến với tôi một cách thầm lặng, hỏi những câu hỏi này?

13 Chúa phán: Con hãy đi, thăm hi seiang, nhà triết học, và hỏi ông ta.

14 Hi seiang là thống đốc tỉnh phía nam của heng'A'ji, và hơn nữa, là một người có học vấn uyên bác.

15 Po đến gặp ông và hỏi ông, rằng: Cái gì đang hỏi chúng Ta những câu hỏi này? Tại sao chúng Ta tự hỏi và tự trả lời suốt cả ngày?

16 Hi seiang trả lời: Chúng Ta chẳng phải là hai cái tôi sao? Chúng Ta chẳng phải đàm luận bên trong chính mình như hai cái tôi sao?

17 Po nói: Ngài nói cái nào là cái tôi thượng đẳng, cái đặt câu hỏi bên trong chúng Ta mãi mãi, hay cái mãi mãi trả lời?

18 Thống đốc nói: Cái đặt câu hỏi phải là cái tôi thượng đẳng.

19 Po nói: Nó là ai?

20 Hi nói: Nó không là gì cả, nó là một cái gì đó. Po trả lời ông, nói rằng: Theo tôi thấy, hai cái tôi này là hai người khác nhau; một thuộc về xác thịt, cái kia thuộc về đấng tạo hóa. Bởi vì cái tôi đặt câu hỏi này cũng chính là cái nhìn thấy và nghe thấy chúa và các thiên thần.

21 Hi nói: Ngươi nói gì? Chúa và các thiên thần?

22 Po trả lời: Chúa và các thiên thần.

23 Thống đốc phản đối điều này, nói rằng: Ngươi cũng thách thức luật pháp sao?

24 Po nói: Những gì tôi thấy tôi thấy, những gì tôi nghe tôi nghe. Một cái gì đó bên ngoài bản thân chúng Ta đã tạo ra chúng ta, và cai trị chúng ta.

25 Thống đốc hỏi: Chúng Ta đã không loại bỏ mê tín khỏi thế giới sao? Tại sao ngươi lại xử lý những giáo lý của thời kỳ tăm tối? Ta nói cho ngươi biết chỉ có hai thứ trong toàn vũ trụ; bầu trời vô hình, và các thế giới hữu hình trôi nổi trong đó. Hành động và phản ứng của chúng lên nhau tạo ra cái chúng Ta gọi là sự sống, cái chỉ là sự sủi bọt đến và đi, và đó là kết thúc. Luật pháp là đúng. Han đã làm một điều tốt khi bãi bỏ các giáo lý của người xưa.

26 Trong khi họ vẫn đang nói chuyện, chúa gửi một ngọn lửa vào một bụi cây đứng gần đó, và một tiếng nói phát ra từ ngọn lửa, nói rằng: Vậy ngươi nói Ta là ai? Vì quả thực Ta là ta!

27 Thống đốc nhìn thấy ánh sáng, và thấy rằng bụi cây không bị cháy; và ông cũng nghe thấy tiếng nói. Nhưng chúa để ông cứng lòng, và hi nói: Kìa, ngươi đến với ta, biết Ta là một nhà triết học, và ngươi yểm bùa vào bụi cây, giống như một pháp sư. Ta là bậc thầy của một ngàn cuốn sách, và được ghi danh là một người có học vấn uyên bác. Ngươi đã xúc phạm ta.

28 Po nói: Tại sao Ngài buộc tội tôi? Vì chẳng phải công bằng cho tôi khi buộc tội Ngài đã yểm bùa sao? Tôi không yểm bùa.

29 Một lần nữa chúa xuất hiện và phán, rằng: Đừng buộc tội người này, con trai ta, Po. Con sẽ lao động với ông ta. Kìa, Ta giao vào sự giữ gìn của con đất nước feh; vì ngay giờ này moo gwon đã chết. Các bộ lạc của ghan sẽ được tập hợp lại ở feh và heng'A'ji.

30 Hi seiang, thống đốc, kinh ngạc trước những lời của ánh sáng; và ông sai một người hầu, để xác minh xem moo gwon có chết không; và hóa ra là sự thật, mặc dù khoảng cách là một ngày đường mỗi chiều.