Chương 10

Chương 10.

1 Vào năm thứ một ngàn hai trăm sau thời Fragapatti, tại thuộc địa phía đông của haraiti, một người tên là ctusk, cựu lãnh chúa thuộc đạo binh của Jehovih, đã từ bỏ Jehovih, đấng tạo hóa, và tự xưng sai trái là Ahura, bậc thầy của tất cả; và hắn mang theo ba lãnh chúa cấp tám mươi tám, và mười hai tiểu chúa cấp sáu mươi bốn, và một ngàn sáu trăm học viên đã phục sinh tám trăm năm, không ai trong số họ dưới cấp sáu mươi, và đủ điều kiện để trở thành cô dâu và chú rể. Và những học viên này mang theo ba mươi sáu ngàn giáo viên, người chế tạo, bác sĩ và y tá, tất cả đều trên cấp bốn mươi.

2 Và Ahura chiếm đoạt cho riêng mình một thuộc địa gồm một trăm mười triệu thiên thần, cùng với các trường cao đẳng, trường học, nhà máy và tất cả mọi thứ thuộc về nơi đó. Và ba lãnh chúa mang theo các vương quốc của họ, và bằng cách sáp nhập đã biến chúng thành một phần và bộ phận của vương quốc Ahura. Lúc bấy giờ vương quốc của ba lãnh chúa này bao gồm những nơi cư trú lớn nhất của người phàm ở vindyu và jaffeth, và những nơi thiên đàng lớn nhất của các thiên thần trong sự phục sinh thứ nhất.

3 Và Ahura chia nhỏ các vùng mà hắn đạt được, tạo thành các vương quốc thiên đàng liên minh, đủ số lượng để ban vị trí cai trị cho các lãnh chúa và các chúa của hắn, và phong làm tiểu chúa cho tất cả một ngàn sáu trăm học viên. Và sau đó, Ahura kiểm kê dân số của mình, và có trong các tầng trời của hắn hơn ba ngàn triệu linh hồn!

4 Chúa sai sứ giả đến ctusk, kẻ đã lấy tên là Ahura'Mazda, hỏi han, khuyên răn và hỏi rằng: Lãnh chúa của ta, người mà Ta đã yêu thương, người mà chính tay Ta đã đội vương miện nhân danh Jehovih, tại sao ngươi lại rời bỏ các vương quốc của cha? Ngươi có nguyên cớ gì để phàn nàn chống lại Jehovih? Chống lại ta, chúa của ngươi, ở điểm nào? Ôi con trai ta, lãnh chúa của ta, đừng nói rằng ngươi đã đi quá xa đến mức không thể quay lại! Ngươi có thể yêu cầu gì ở Ta mà Ta sẽ không ban cho ngươi? Không, thậm chí ngươi hãy phán xét ta, và nếu ngươi muốn tất cả các tầng trời và trái đất vào vị trí của ta, Ta sẽ thoái vị cho ngươi, và trở thành tôi tớ thấp nhất của ngươi, hoặc bất cứ điều gì ngươi muốn đặt lên ta.

5 Ahura gửi lại câu trả lời này, cụ thể là: Bởi vì tôi không có gì chống lại ngài, tôi đã tách mình và vương quốc của tôi khỏi ngài. Tôi không mong muốn vương quốc của ngài, hay thậm chí của chính tôi. Kìa, tôi đã nhìn ngài, và Ngài tinh khiết và thánh thiện. Tôi đã nhìn các vương quốc thiên đàng, và các vương quốc trần gian, và chúng không tinh khiết và không thánh thiện. Sau đó, một số anh em lãnh chúa đến với tôi, những lãnh chúa khôn ngoan nhất, và họ nói: Một vị chúa ít tinh khiết hơn, một vị chúa ít thánh thiện hơn, sẽ hiệu quả hơn. Vì vậy, tôi đã bị thuyết phục theo con đường của mình.

6 Chúa trả lời điều này, nói rằng: Kìa, chúng Ta có một Diva! Tại sao ngươi không nói như vậy trước mặt ta, mặt đối mặt? Và ba lãnh chúa vĩ đại của ngươi cũng là thành viên Divan; và họ cũng im lặng về vấn đề này. Div sẽ ra sắc lệnh bất cứ điều gì là toàn trí. Bởi vì Ta ở trong bóng tối, Ta không thấy suy nghĩ của ngươi, cũng như các lãnh chúa của ngươi, và các ngươi đã chất đống sự xấu hổ lên ta. Ta sẽ gửi hồ sơ của mình đến Etherea như thế nào đây? Ta sẽ nói rằng, kìa, một số lãnh chúa đã tham khảo ý kiến lén lút, và sau đó kết luận lật đổ đấng tạo hóa? Và, quả thực, họ đã đi và dựng lên một vương quốc của riêng họ, gọi nó là tối cao nhất.

7 Hãy nghe Ta thêm, và Ta sẽ cố gắng nói một cách khôn ngoan với ngươi. Sứ giả của ngươi đã thông báo cho Ta vài ngày trước rằng ngươi đã chối bỏ Jehovih, nói rằng: Không có ngôi vị tối cao nhất nào cả; Ta có thể tự làm cho mình cao như đấng cao nhất! Và ngay sau đó, sứ giả của ngươi đưa cho Ta một tấm bản đồ, nói rằng: Ngài hãy xem, đây là ranh giới vương quốc của Ahura'Mazda, vị chúa cao cả tự đầy đủ!

8 Ta nhìn qua tấm bản đồ, và thấy sự rộng lớn của nó; và Ta tự nhủ: Hắn là một vị chúa vĩ đại có thể cai trị tất cả những thứ đó! Vì Ta biết ngươi và sự giáo dục của ngươi, vĩ đại như bất kỳ lãnh chúa nào trong Atmospherea. Và ngươi biết ngươi không thể kiểm soát ngay cả một cao nguyên! Ngươi có thể giơ tay và ngăn cản A'ji, hay ji'ya, hay các tinh vân không! Ngươi hiếm khi có thể thay đổi một luồng gió đơn lẻ; ngươi cũng không thể gây ra hạn hán trên bất kỳ vùng đất nào. Và tuy nhiên ngươi biết có những vị chúa có thể làm những điều này bằng một cử động của một ngón tay! Vậy làm sao ngươi dám tự xưng là một vị chúa cao cả tự đầy đủ!

9 Nhưng Ta sẽ không khiển trách ngươi, vì Ta mong muốn tình yêu và sự giúp đỡ của ngươi. Ta muốn giành lại ngươi bằng bất kỳ sự hy sinh nào Ta có thể làm. Kìa, có bóng tối lớn trên thiên đàng và trên trái đất. Những gì Ta có thể thiếu sót, Ta sẽ tự trách mình trong những thời đại sau. Vậy Ta cầu xin ngươi, hãy trở lại với ta, và đưa ra những yêu sách đối với Ta và các vương quốc của ta. Với sự mất mát của ngươi, kìa, Diva bị tan vỡ. Với sự chia cắt các tầng trời của ngươi, những kẻ khác sẽ làm theo. Than ôi, Ta sẽ không nhìn vào ngay cả những gì linh hồn Ta nhìn thấy. Ta cầu xin tình yêu của ngươi và sự hỗ trợ của ngươi. Tuy nhiên, nếu ánh sáng tối cao nhất, vì điều tốt đẹp nhất, chỉ cho ngươi thấy rằng ngươi đúng, thì đừng đến với ta! Ta biết linh hồn vĩ đại sẽ nâng đỡ ta, mặc dù linh hồn Ta gần như bị nghiền nát vì mất đi một tình yêu đẹp đẽ như vậy.

10 Ahura trả lời điều này: Làm sao ý nghĩ đó đến với tôi để làm như tôi đã làm, nếu đó không phải là con đường khôn ngoan nhất, tốt nhất?

11 Chúa trả lời: Bởi vì sự cai trị lâu dài của ji'ya, ngươi đã bị nhiễm bóng tối; cũng như một người phàm, vào một ngày mưa, mất đi sự kiên nhẫn để trở nên khôn ngoan.

12 Sau đó Ahura gửi những lời sau, cụ thể là: Tôi đã kiên nhẫn trong các câu trả lời của mình; nhưng bây giờ tôi sẽ nói thẳng. Trước hết, Ngài là toàn tinh khiết, và khôn ngoan nhất, trên tất cả các vị chúa khác. Trong hơn hai trăm năm, tôi đã là một lãnh chúa trung thành với Ngài và các vương quốc của ngài. Lúc đầu ánh sáng vĩ đại đến với ngài, và một tiếng nói phát ra từ ánh sáng! Khi đó tôi sợ hãi, và kính sợ. Bởi vì tôi tin Ngài ở rất gần đấng tạo hóa, mọi lời nói và hành động của Ngài đối với tôi đều đáng tôn thờ.

13 Cuối cùng tôi tự trách mình, tự nói với mình: Đồ ngốc! Ngươi thờ phượng con người sinh ra bởi người nữ sao! Chỉ nhớ đến đấng tạo hóa của ngươi thôi!

14 Nhưng thời thế thay đổi; ji'ya rơi xuống thiên đàng và trái đất. Các vương quốc vinh quang của chúng Ta bị đánh đổ bởi bóng tối lớn. Sau đó tôi suy luận, tự nói với mình: Kìa, khi chúng Ta ở trong ánh sáng, tiếng nói của Jehovih phán với chúng ta. Khi bóng tối đến, tiếng nói không đến. Chúng Ta ngồi trong Diva, trong vòng tròn bàn thờ, cầu nguyện xin ánh sáng từ cha, nhưng nó không đến. Và tôi nói: Chúng Ta cần tiếng nói trong bóng tối hơn là trong ánh sáng. Trong một trăm năm chúng Ta không thấy ánh sáng của tiếng nói, cũng không nghe tiếng nói phán. Ngài đã nói Ngài nghe thấy trong linh hồn ngài! Có ai trên trời hay dưới đất mà không thể nói như vậy?

15 Trong linh hồn tôi, tôi không còn tin có một toàn ngôi vị nữa. Có những vị chúa vĩ đại, vĩ đại hơn tôi gấp ngàn lần; nhưng đó là sự kết thúc! Phải, một số vị chúa vĩ đại đó có thể đã ném ji'ya xuống chúng ta. Nhưng đó không phải là việc của tôi. Có chỗ cho Ngài và người của ngài. Đây là chỗ cho tôi và người của tôi.

16 Jehovih phán với chúa, rằng: Đừng trả lời Ahura nữa. Kìa, Ta sẽ giải nghĩa hắn cho con: Hắn thậm chí sẽ thuyết phục các thiên thần và người phàm rằng chính hắn là người đã truyền cảm hứng cho Zarathustra. Nhưng bản thân hắn không thấy điều đó. Do đó, hãy để hắn đi theo con đường của hắn; cũng đừng mang nỗi buồn vào linh hồn con. Chẳng phải ta, từ thấp nhất đến cao nhất, đã ban cho tất cả mọi người ngay cả những gì họ mong muốn sao? Kìa, Ta có thể sử dụng ngay cả những người xấu trong tương lai xa!

17 Jehovih phán: Trong một thời gian dài Ahura sẽ cố gắng bước đi ngay thẳng, nhưng vì hắn đã cắt đứt ta, hắn cũng sẽ tự cắt đứt mình trong thời gian tới. Kìa, một người phàm phấn đấu làm giàu một cách vinh dự, và khi hắn giàu, sự giàu có của hắn cắt đứt hắn khỏi Ta bởi sự hủy hoại mà hắn gây ra cho các đối thủ cạnh tranh của mình. Hắn cũng không thể tự giải thoát mình. Ahura cũng sẽ như vậy: Vương quốc của hắn và các tiểu vương quốc của hắn, và vô số quan lại của hắn sẽ khiến hắn bắt hàng trăm triệu drujas làm nô lệ, và họ sẽ kéo hắn vào một cơn lốc mà hắn không thể trốn thoát.

18 Vì vậy chúa không trả lời Ahura nữa; nhưng tuy nhiên, trái tim Ngài đầy nỗi buồn. Bây giờ, khi đến thời gian họp Diva, chúa thấy trước rằng không quá một nửa số họ sẽ có mặt, và Ngài sợ những câu hỏi có thể nảy sinh.

19 Nhưng Jehovih phán với ngài: Đừng sợ, con trai ta; vì ngay cả khi nhiều người nữa rời bỏ con, con vẫn sẽ bảo tồn Diva cho đến cuối chu kỳ này. Vì vậy, sự việc xảy ra là Jehovih làm im bặt miệng lưỡi của tất cả các vị chúa và lãnh chúa của Diva liên quan đến Ahura, giống như thể họ chưa bao giờ biết hắn. Và Ahura sau đó đã gửi những kẻ dò hỏi đến các vị chúa và lãnh chúa khác nhau, để tìm hiểu xem Diva đã có hành động gì trong trường hợp của hắn. Nhưng khi hắn được bảo rằng hắn không được nhắc đến, hắn trở nên tức giận, và hắn thề một lời thề rằng hắn sẽ xây dựng vương quốc thiên đàng lớn nhất trong tất cả.

20 Vì bóng tối lớn trên thiên đàng và trái đất, chúa gửi hy vọng và lời hứa vào tất cả các vương quốc, thúc giục các lãnh chúa và các tiểu chúa của Ngài duy trì đức tin, không chỉ trong chính họ, mà còn trong trái tim của các cư dân tương ứng của họ. Bây giờ, từ thời điểm Ahura ly khai đến đan tiếp theo sẽ là ba trăm năm, và chúa biết điều này, mặc dù đám đông trên thiên đàng và trái đất không biết. Và chúa ra lệnh giải trí lớn và lao động rộng rãi để ngăn chặn sự chia rẽ thêm. Nhưng trong vòng một trăm năm, nhiều người đã bị lôi cuốn bởi những câu chuyện phóng đại về việc các vương quốc của Ahura là những nơi vui sướng lớn, và nhàn hạ và lười biếng.

21 Các lãnh chúa của Ahura nói với hắn: Ngài hãy trang hoàng vương quốc của ngài; ngai vàng và thủ đô của ngài, ctusk, sẽ là nơi lớn nhất và trang trí đẹp nhất trong vũ trụ; và các tiểu vương quốc của chúng Ta sẽ là những nơi vui sướng lớn. Và Ahura bị thuyết phục, và bắt đầu tự vinh danh mình, và các lãnh chúa của hắn cùng với hắn.

22 Và trong một trăm năm nữa Ahura đã rút Loo’is và sáp nhập vào hắn trên thiên đàng các tỉnh sau đây, với các tiểu chúa của chúng: Etyisiv, với bảy mươi triệu linh hồn; howwak, với một trăm triệu linh hồn; hyn, với hai mươi triệu linh hồn; d'nayotto, với tám mươi triệu linh hồn; erefrovish, với một trăm chín mươi triệu linh hồn; toàn bộ vương quốc gir ak shi, sáu trăm triệu linh hồn; toàn bộ vương quốc soo'fwa, với tám trăm triệu linh hồn. Và tất cả những thứ này liên minh trong các tầng trời thấp hơn, tạo thành vương quốc ctusk, với Ahura là Mazda trưởng, vương quốc trung tâm.

23 Diva do đó giảm xuống còn bảy thành viên, nhưng những người này vẫn trung thành. Và chúa giữ vững tiêu chuẩn phục sinh thêm một trăm năm nữa. Và sau đó Jehovih gửi một vùng đan đến thiên đàng và trái đất, và đạo binh thiên đàng tối cao giáng xuống trong những con tàu lửa và đưa chúa và vụ thu hoạch của Ngài lên với Jehovih. Và với tất cả những bất hạnh xảy đến với chúa và các lãnh chúa của ngài, tuy nhiên, vẫn có sáu ngàn triệu cô dâu và chú rể cho Jehovih được nâng lên các tầng trời cao hơn.

24 Bây giờ, khi đạo binh Etherean đến để phục sinh, biết được bóng tối trên thiên đàng thấp hơn và trái đất, họ đã gửi các Otevan, với các sứ giả và người thổi kèn đi khắp trái đất, tuyên bố sự phục sinh đang đến gần, và yêu cầu tất cả những ai chọn, hãy đến mouru, ở haraiti. Và lời nói được thì thầm khắp vương quốc của Ahura: Cái gì! Vậy thì, thực sự, phải có những tầng trời cao hơn nơi này! Than ôi, giá như chúng Ta trung thành cho đến bây giờ, chúng Ta đã là cô dâu và chú rể! Sự bất mãn này đối với Ahura mạnh đến nỗi năm lãnh chúa của hắn đã phá vỡ tư cách thành viên, và tái gia nhập với chúa và các vương quốc của ngài.

25 Và tình hình là như vậy khi người kế vị của chúa lên ngôi.