Chương 9

Chương 9.

1 Các đội quân của sự phục sinh thứ hai bây giờ được dẫn đến các dinh thự đã được Fragapatti tạo ra trước đó ở haraiti; và họ được cung cấp giáo viên và nghề nghiệp, tùy theo sự phát triển của họ.

2 Fragapatti phán: Các tổng nguyên soái bây giờ sẽ gửi những người thợ xây dựng tàu lửa đến trước mặt ta; Ta sẽ nói chuyện với họ. Bây giờ khi những người thợ xây dựng đã đến, và chào kính đúng phép trước ngai vàng, Fragapatti phán:

3 Hãy đi xây cho Ta một avalanza có khả năng chở ba ngàn triệu thiên thần, với bấy nhiêu phòng, có khả năng hạ xuống và bay lên, và chuyển động đông tây nam bắc, và trang bị cho nó một nam châm, để nó có thể hướng về phía bắc, trong khi di chuyển.

4 Những người thợ xây dựng chào kính, và sau đó Loo’is ra, và đi xây con tàu. Và nó dài hai trăm ngàn bước về phía đông và tây, và tương tự về phía bắc và nam; chiều cao của nó là một ngàn độ dài, và lớp vỏ bao quanh nó dày một ngàn bước; và nó được cung cấp các rèm che Etherea, hai trăm ngàn; và với bốn trăm ngàn lá cờ, đủ mọi màu sắc và sắc thái và tông màu có thể. Ngoài ra còn có năm mươi ngàn lá cờ nhỏ và dải cờ. Sàn được dệt theo bản sao của lưới nhện, mở rộng từ trung tâm ra ngoài, và với các thanh tròn tại các điểm giao nhau; và khung bên trong được xây dựng với một triệu cột trụ, toàn bộ chiều cao của con tàu; và tuy nhiên băng qua những cái này là hai mươi triệu thanh; bên trong toàn bộ, là các phòng và sảnh, và chỗ cho các nhạc sĩ.

5 Khi nó hoàn thành, những người thợ xây dựng thông báo cho Fragapatti. Ông phán: Athrava, hãy đến và ngồi trên ngai vàng. Ta đã hứa sẽ đi và gặp hoab và thuộc địa của ông ta, ở zeredho, khi ông Ta gửi lời cho Ta về một số vấn đề nhất định. Này xem, các sứ giả đã thông báo cho ta, và hoab mong muốn biết làm thế nào ông Ta có thể thiết lập thuộc địa của mình, để ông Ta không bao giờ phải sợ bị làm phiền bởi các vị chúa và thiên thần khác nữa.

6 Hãy để năm mươi ngàn nhạc sĩ vào con tàu cùng ta, bên cạnh một số lượng thuyền trưởng và sĩ quan đủ để quản lý con tàu. Các nguyên soái ngay lập tức thực hiện các lựa chọn thích hợp, và đưa họ lên tàu, khi tất cả họ đã vào, Fragapatti cùng với họ, và họ khởi hành.

7 Vì vậy, Fragapatti trở lại zeredho, tầng trời hạ giới cao thứ hai, nơi mà hoab đầy tham vọng, cùng với thuộc địa của mình, mong muốn được là người cư ngụ duy nhất mãi mãi.

8 Hoab đang đợi để đón tiếp ông, đã đánh thức một số lượng vừa đủ các thần dân lười biếng của mình để duy trì vẻ ngoài của một hội đồng thiên đường. Nhưng thật là một sự ngạc nhiên! Ông Ta chỉ mong đợi một con tàu nhỏ, với một vài người tùy tùng. Và bây giờ, khi ông Ta nhìn thấy sự tráng lệ của avalanza, và sự uy nghi của ban nhạc, vượt xa bất cứ điều gì ông Ta từng thấy, ông Ta sợ hãi, và kinh hoàng.

9 Fragapatti đến gần từ từ, nhưng với ánh sáng avom, và khi con tàu ở gần, các đội quân trên tàu ném ra hàng trăm ngàn bầu nhụy tẩm nước hoa, nổ tung với những màu sắc đẹp đẽ, lấp đầy bầu không khí xung quanh với hương thơm thú vị nhất. Cuối cùng avalanza thả neo, và Fragapatti, không cần nghi lễ nào, bước xuống, mang theo một ngàn người tùy tùng, và đi thẳng đến chỗ hoab, người đang bối rối đôi chút vì vẻ ngoài tồi tàn của mình.

10 Fragapatti phán: Bạn và người anh em, hòa bình và niềm vui đến với ngươi và ngôi nhà của ngươi! Hoab trả lời: Xin chào, thủ lĩnh vĩ đại! Hạnh phúc đến với Ngài và các đội quân của ngài! Và nếu tôi không phát hiện ra trước đó rằng Ngài là một triết gia giống như tôi, tôi sẽ xin lỗi vì sự khác biệt lớn giữa vẻ ngoài tương ứng của các đội quân chúng ta. Nhưng dù sao thì tất cả các Ngài đều được chào đón!

11 Fragapatti phán: Chỉ là một sự cố của các điều kiện, hỡi vị chúa cao quý nhất. Ngươi biết đấy, khi trẻ em đi chơi vào ngày lễ, chúng ăn mặc đẹp nhất; vì vậy tốt hơn là Ta tìm một lời xin lỗi hơn là ngươi.

12 Hoab nói: Không, thủ lĩnh, có một triết lý trong vấn đề này đã làm tôi lo lắng gần đây: Một ngàn năm trước thuộc địa của tôi có tham vọng Loo’is về trong sự hùng vĩ, và xây dựng những con tàu đẹp và cũng đi du ngoạn. Năm trăm năm sau, họ ngừng đóng tàu và đi du ngoạn, nói rằng: Có ích gì đâu? Gần đây, họ đều là những người theo thuyết vị lợi, làm càng ít càng tốt. Trên thực tế, nhiều thần dân của tôi từ chối sự thoải mái, với lý do rằng họ có thể làm mà không cần chúng.

13 Fragapatti phán: Ngươi còn nhớ, khi Ta ở đây trước đó Ta đã nói với ngươi rằng không có sự hài lòng thì không dân tộc nào đạt được hòa bình; và ngươi đã bằng lòng. Vậy tại sao ngươi không vui mừng rằng dân tộc của ngươi đã chế ngự được tham vọng và sự tò mò? Tâm trí của ngươi, trong một thời gian ngắn như vậy, đã mất đi sự hài lòng rồi sao? Ngươi biết Ta đến đây để truyền đạt cho ngươi và dân tộc của ngươi bí mật lớn, để các ngươi có thể củng cố bản thân đến mức không bao giờ phải sợ các vị chúa hay thiên thần quấy rầy các ngươi.

14 Hoab nói: Hãy nghe tôi, hỡi thủ lĩnh: Nếu dân tộc của tôi mất hết tham vọng cho các nghi lễ và nghi thức, và khiêu vũ, và du ngoạn; và liên tục cố gắng từ chối mọi thứ ngoại trừ những gì cần thiết kêu gọi; và nếu sự cần thiết đó trở nên ngày càng nhỏ hơn, đâu sẽ là kết thúc? Chẳng phải tất cả cảm hứng sẽ chết đi sao? Vì, nói thật, kể từ khi dân tộc tôi từ bỏ các nghi lễ và nghi thức, và cầu nguyện và ca hát, họ cũng đã từ bỏ sự vui mừng của linh hồn, và đang trở nên giống như một dân tộc chết.

15 Fragapatti phán: Vậy ngươi dường như chứng minh rằng chỉ bám vào những gì hữu ích trong cuộc sống cuối cùng sẽ dẫn đến sự tự sát đối với nhà nước, đối với gia đình, đối với cá nhân, và thậm chí đối với linh hồn?

16 Hoab nói: Nhiều người trong dân tộc tôi quá lười biếng để mặc quần áo cho mình; và vì xấu hổ, họ tìm những nơi hẻo lánh, như họ nói, để sống theo ý mình. Chẳng phải những người như vậy phạm tội tự sát chống lại nhà nước sao? Liệu một người có quyền rút Loo’is khỏi đồng loại của mình, nói rằng: Nó hợp với tôi hơn? Chúng tôi đã được bảo rằng trong thời đại đầu tiên của người phàm, họ không có tham vọng sống cùng nhau, hoàn toàn không có tài năng, và rằng các vị chúa đã truyền cảm hứng cho họ về ngôn ngữ và xã hội, ban cho họ các nghi lễ và nghi thức như một sự khuyến khích để làm cho họ hòa hợp và hấp dẫn lẫn nhau. Bản dịch tiếng việt thuần

17 Fragapatti phán: Ta phải giải thích thế nào cho sự khác biệt giữa những lập luận của ngươi bây giờ và lần khác Ta ở cùng ngươi? Ngươi đã muốn Ta tin rằng ngươi và dân tộc của ngươi là những người cao nhất, tốt nhất, hạnh phúc nhất trong tất cả các tầng trời. Tại sao có sự thay đổi này?

18 Hoab nói: Ngài đã hứa với tôi rằng Ngài sẽ dạy chúng tôi một cách bảo vệ nào đó chống lại sự quấy nhiễu của các vị chúa và linh hồn khác từ các vương quốc khác. Kể từ đó tôi đã suy luận về chủ đề này, và tôi nhận thấy rằng nếu một trạng thái an ninh như vậy có thể được ban cho dân tộc của tôi, họ sẽ đi lang thang vào sự cô lập, và thậm chí quên cả ngôn ngữ và sự phán đoán. Vậy thì, làm thế nào mà Ngài đã nói với tôi rằng Ngài đã ở trong những tầng trời nơi một trạng thái dường như không thể như vậy tồn tại.

19 Fragapatti phán: Đừng để những lập luận làm lung lay ngươi, hỡi hoab. Mà thay vào đó, hãy tự mình kiểm tra các bằng chứng. Ta đã ngờ rằng tuyên bố của Ta với ngươi là quá ngông cuồng để được tin mà không có bằng chứng. Vì vậy, hãy xem những gì Ta đã làm: Ta đã mang đến một con tàu đủ lớn cho tất cả dân tộc của ngươi, mong muốn rằng các ngươi đi cùng Ta đến vương quốc của ta, mới được thành lập ở haraiti; và nếu ngươi thấy bất kỳ mong muốn nào nữa, vào cuối một vài năm, Ta sẽ đưa ngươi và dân tộc của ngươi đến một vương quốc khác nữa, ở một thế giới xa xôi. Sau đó, và nếu ngươi muốn, Ta sẽ cung cấp phương tiện tương tự để đưa trở lại zeredho, với quyền cai trị nó theo ý thích của trái tim ngươi.

20 Hoab nói: Hỡi vị chúa công bằng nhất! Quả thực tôi đã sợ rằng Ngài đến với cùng một câu chuyện cũ; để thờ phượng toàn quang, hư vô không thể biết; với những nghi lễ và nghi thức ngu ngốc, và những lời cầu nguyện, và những bài hát ngợi khen; những thứ, dù tốt cho kẻ ngu dốt và mê tín, nhưng vô giá trị đối với một vị chúa đã được khai sáng như tôi. Điều này Ngài nhận thấy bằng sự phán đoán của chính mình. Tôi sẽ vui vẻ đi cùng ngài, và tôi sẽ thuyết phục càng nhiều người của tôi càng tốt để đi cùng. Ngài là vị chúa đầu tiên từng đến thiên đường của chúng tôi mà không muốn hạn chế quyền tự do của chúng tôi, điều mà cả tôi và dân tộc tôi đều không thể dung thứ.

21 Những điều này sau đó được truyền đạt cho người dân zeredho; và sau một vài ngày, họ tập hợp lại, và đi vào avalanza, mọi linh hồn trong số họ. Fragapatti ra hiệu cho người chỉ huy không đi trực tiếp đến haraiti, mà đi qua utza, một trong những địa ngục ở dãy núi aoasu, nơi cư trú của hàng ngàn triệu linh hồn trong bóng tối, nhiều người trong số họ không biết mình là ai, cũng không có tên, là những đứa trẻ sơ sinh, những kẻ ngốc, và hỗn loạn và hôi thối.