Chương 29

Chương 29.

1 Sakaya nói: Thật vậy, Ta tuyên bố một điều mới mẻ với các ngươi, nhưng nó đã cũ hàng ngàn năm trước.

2 Rằng tôn giáo không gì hơn hay kém hơn là các nghi thức và nghi lễ trong kỷ luật của một cộng đồng. Như khi một đội quân binh lính được các đội trưởng huấn luyện, khi một số mệnh lệnh và cuộc vận động nhất định khiến binh lính trở thành một đơn vị thống nhất trong di chuyển; tôn giáo trong một cộng đồng cũng vậy, thông qua các nghi thức và nghi lễ, được tạo thành một đơn vị để thực hiện các công việc từ thiện, hòa hợp, yêu thương và công chính.

3 Và mọi thành viên của một cộng đồng không tham gia vào tôn giáo của mình, giống như một kẻ lười biếng trà trộn vào một đại đội binh lính, nơi sự hiện diện của anh Ta có xu hướng dẫn đến điều xấu.

4 Các tư tế bà la môn đi khắp nơi thuyết giảng, ca hát và cầu nguyện trước khán giả, phô trương rầm rộ trong các đền thờ; nhưng không ai trong số họ thực hành những gì họ tuyên bố.

5 Từ những điều ác này, hãy học cách làm điều thiện; trước hết, bằng cách chỉ sống trong các gia đình, nơi tất cả các thành viên thực hành những gì họ tuyên bố.

6 Theo cách thế gian vận hành, thật dễ dàng để thuyết giảng và gọi đó là tôn giáo; nhưng hoa trái phải được đo lường bằng việc thành phố hay tiểu bang đó được cứu khỏi tội lỗi. Vậy ai trong tất cả các tư tế trong đền thờ có thể nói: Đây là một cộng đồng đã được cứu khỏi tội lỗi!

7 Nếu họ không thể làm được điều này, thì chính họ là những kẻ đạo đức giả và những kẻ báng bổ.

8 Satan kêu gọi từ một góc tối rằng: Ngươi hãy ở lại trong thế giới độc ác này, và làm men cho toàn bộ khối dân chúng.

9 Một lần nữa hắn kêu gọi từ một góc tối rằng: Ngươi hãy đi khỏi thế giới độc ác này, và sống như một người khổ hạnh, cầu nguyện một mình, sống một mình.

10 Một lần nữa hắn kêu gọi từ một góc tối rằng: Ngươi và bạn bè ngươi quá thanh khiết để trà trộn vào thế giới; hãy lặng lẽ đi đi, và để thế giới tự chăm sóc lấy nó.

11 Bây giờ, Ta nói với các ngươi: Đừng làm bất kỳ điều nào trong số những điều đó; và đồng thời Ta cũng nói: Hãy làm tất cả những điều đó.

12 Hãy để cộng đồng của các ngươi ở lại trong thế giới, để nó có thể là một tấm gương đã được chứng minh rằng tình yêu, hòa bình, sự sung túc và hạnh phúc là có thể trên trái đất. Hãy để cộng đồng có đủ tính khổ hạnh để đạt được trạng thái phúc lạc, vốn là sự chiến thắng của tinh thần đối với xác thịt.

13 Và, đối với đề xuất thứ ba: Các ngươi đừng tham gia vào chính quyền của con người, của các vua, hay nữ hoàng. Đừng chiến đấu cho họ, cũng đừng chống lại họ.

14 Vì họ sống theo luật thấp hơn; nhưng các ngươi sẽ sống theo luật của Jehovih như Ngài phán với linh hồn con người.

15 Các ngươi cũng không nên có vua, hay nữ hoàng; những thứ này thuộc về người của thế gian.

16 Cuối cùng, và trên hết mọi sự, đừng sống cho con người hữu hình, mà hãy sống cho con người tâm linh; hãy nhớ rằng các ngươi vẫn chưa được sinh ra, mà đang ở trong trạng thái phôi thai, đang nhào nặn bản thân cho cuộc sống vĩnh cửu.

17 Kẻ nào không thực hành luật cao hơn sẽ không thoát khỏi những cực hình trong địa ngục; nhưng kẻ nào sống theo luật cao hơn sẽ đi đến nirvania, nơi các nam thần và nữ thần của ánh sáng vô tận cư ngụ.

18 Đừng tự mãn rằng các ngươi sẽ ngay lập tức cải tạo được toàn bộ thế giới. Các ngươi chỉ có thể với tới trong tầm tay của mình là cùng.

19 Ba giáo lý đã, đang và sẽ luôn có trên trái đất; đó là: Thứ nhất, những người hữu tín (faithists), những người biết đấng toàn thân, luôn hiện diện; thứ hai, những người thờ thần tượng, những người biến đấng tạo hóa thành một con người trên thiên đàng, và không hiện diện trừ khi thông qua đại diện của một số quy luật nhất định; và thứ ba, những người vô tín (infidels), những người không tin vào bất cứ thứ gì họ không thể cầm được trên tay và cân đo được.

20 Những người hữu tín sinh ra người hữu tín, những kẻ thờ thần tượng sinh ra kẻ thờ thần tượng, những người vô tín sinh ra người vô tín. Vì ba trạng thái này chỉ là những biểu hiện bên ngoài của tinh thần; người vô tín gần như trống rỗng tinh thần; kẻ thờ thần tượng có thêm một cấp độ tinh thần; nhưng người hữu tín có ưu thế về tâm linh.

21 Vì những điều tốt đẹp nhất cao cả nhất được thực hiện trên thế gian đều đến từ dòng dõi những người hữu tín, hãy thận trọng trong việc hôn nhân, để con cái của các ngươi thiên về tâm linh hơn là trần tục.

22 Nhưng những vấn đề như vậy thuộc về luật cao hơn, và chỉ có thể được thấu hiểu thông qua linh hồn.

23 Ngoài ra, thực hành đã chứng minh rằng luật pháp của một cộng đồng phải chết theo cái chết của vị rab'bah, và những luật pháp mới phải được lập ra bởi vị rab'bah mới. Và, trong bất kỳ trường hợp nào, luật tiền lệ của những việc đã qua sẽ không được áp dụng cho những việc hiện tại. Vì điều này là biến những người đang sống thành nô lệ cho những người đã chết. Đó là làm cho trí tuệ của người chết vĩ đại hơn trí tuệ của Jehovih.

24 Khi một vị rab'bah từ nhiệm, điều đó sẽ được coi như là một cái chết, vì đó là sự kết thúc quyền cai trị của ông ta.

25 Một vị rab'bah cũng không được có bất kỳ đặc quyền hay thù lao nào cao hơn bất kỳ thành viên nào trong cộng đồng; không người đàn ông nào cao hơn người khác; không người phụ nữ nào cao hơn người khác; vì sẽ không có sự thiên vị, ngay cả đối với người học rộng và người tốt, so với người thiếu hiểu biết và người ít tốt hơn. Vì tất cả các con đều là anh chị em; con cái của một người cha, được Ngài tạo ra theo cách riêng của Ngài và vì vinh quang của chính ngài.