Cuộc chiến với quái thú của vòng cung Bon

Chương 8.

Cuộc chiến với quái thú của vòng cung Bon.

1 Es phán: Ánh sáng của Jehovih chạm đến trái đất, và các tầng trời xung quanh bị lay chuyển tận nền móng. Những điều quá khứ được thúc đẩy tiến về phía trước. Tiếng nói của Ngài vang lên từ vực thẳm bóng tối đến đỉnh cao của toàn quang.

2 Những quốc gia chưa từng biết ngài, nay đã biết ngài. Với lòng hân hoan rộn rã, họ kêu lớn: Jehovih! Jehovih! Đấng toàn năng và vĩnh cửu! Vinh hiển thuộc về Ngài ở trên cao! Đấng tạo hóa, chúa cha! Muôn lời ngợi ca dâng Ngài mãi mãi.

3 Và Jehovih đi khắp nơi nhanh chóng, thức tỉnh cả người sống lẫn người chết bằng một quyền năng mới. Và muôn dân trỗi dậy, nghe tiếng Ngài gọi từ mọi ngóc ngách: Hãy tiến lên! Hãy tiến lên! Hỡi những người Ta yêu dấu.

4 Và trong sự xáo trộn của những điều đã qua từ lâu, nó giống như một đám mây bụi và bóng tối, bẩn thỉu và độc hại, bao phủ trời đất, cần phải được dọn sạch để nhường chỗ cho các vị thần và vị cứu tinh khác.

5 Cao phía trên những đám mây, và sâu tận trong bóng tối mịt mùng, toàn quang tỏa sáng như mặt trời vĩnh cửu. Đức tin của con người và thiên thần trỗi dậy trong sự đoan chắc không ngừng với đấng tối cao, rằng duy mình Ngài với uy nghi vô song, sẽ trỗi dậy khải hoàn trên tất cả.

6 Jehovih phán: Hãy đưa các quân đoàn của đất và trời ra đây! Hãy triệu tập những người đã chết! Hãy để người sống vui mừng! Vương quốc của Ta đã cận kề.

7 Và người chết tiến ra, khoác trên mình y phục thiên đường; và họ bước đi trên trái đất; phải, họ trò chuyện mặt đối mặt với người sống, tuyên dương sự trọn vẹn của Jehovih và các vương quốc vĩnh cửu của ngài.

8 Những hài nhi đã chết từ lâu, nay trở về với người sống, đã trưởng thành trên thiên đường, hát vang lời ngợi ca Jehovih. Những người mẹ trở về từ thế giới vô hình với tình yêu và những nụ hôn thiên thần dành cho những đứa con phàm trần và những người chồng đang sầu khổ của họ.

9 Sau đó đám mây bóng tối bốc lên cao mãi; mùi độc hại và những mưu chước đáng nguyền rủa của Hada phun ra trong sự đen tối kinh khiếp. Linh hồn của những kẻ bị giết trong chiến tranh, mê sảng, điên loạn và đầy hận thù; và những kẻ mà đời sống trần thế đã trói buộc chúng trong cực hình; và những kẻ sống trên đời chỉ để thỏa mãn dục vọng ghê tởm, đã kéo đến mạo danh các vị thần và vị cứu tinh.

10 Vậy mà tiếng nói của Jehovih vẫn gọi: Hãy đưa các quân đoàn của đất và trời ra đây! Hãy triệu tập những người đã chết! Hãy để người sống vui mừng! Những người Ta chọn sẽ tiến ra.

11 Con quái thú vẫn vùng vẫy, đáng sợ trong khói bụi của chiếc áo choàng vấy máu, cho đến khi mặt đất xung quanh trở nên giống như một đêm canh trang nghiêm trước một trận chiến sinh tử. Tiếng xương khô lanh lảnh và những hộp sọ trống rỗng với hàm răng nghiến chặt, tất cả đều nhuộm đỏ máu người, trở nên gớm ghiếc bởi điềm báo đáng sợ, khiến thiên thần và con người đều phải kinh hãi.

12 Và rồi, khi đám mây bóng tối vươn lên từ mặt đất, bao quanh nó như một loài bò sát độc thắt chặt con mồi, kìa xem, con quái thú khổng lồ vươn ra bốn cái đầu với lỗ mũi phun lửa rực cháy!

13 Trên mỗi cái đầu là hai chiếc sừng vấy máu và còn tươi nguyên xác thịt của những nạn nhân bị giày xéo. Lưỡi của chúng thò ra đe dọa, và miệng chúng há hốc thèm khát linh hồn con người; với sự nghi ngờ điên cuồng và đầy ngờ vực, đôi mắt đỏ ngầu của chúng đâm xuyên qua đền đài của các vị vua, và biến chúng thành đống đổ nát.

14 Và những cái tên của con quái thú, nay được mạo nhận một cách dối trá để đánh lừa những người được Jehovih chọn, là Dyaus, thần god, Osiris và te in; và sừng của chúng được đặt tên, một là sự công chính và cái kia là sự hiếu chiến.

15 Với bốn cái miệng đẫm máu, chúng kêu gào từ ngọn lửa địa ngục: Hạ xuống! Jehovih! Hạ xuống! Chỉ mình Ta là đấng cứu thế của người phàm và thiên thần! Ta sẽ là vị god được sủng ái, hoặc phá hủy tất cả!

16 Jehovih đáp lời các con trai và con gái trung kiên của ngài, cả người sống và người chết: Hãy đưa các quân đoàn của đất và trời ra đây! Hãy triệu tập những người đã chết! Hãy để người sống vui mừng! Vương quốc của Ta đã cận kề! Những người Ta chọn sẽ được tự do!

17 Con quái thú, đang lách cách bộ xương gớm ghiếc, đã nín thở phần nào khi thấy ánh sáng thức tỉnh vĩ đại của cây Jehovih!

18 Và khi con quái thú nhìn quanh, kìa bốn cái đầu của nó nhìn thấy nhau, và bùng nổ trong một tràng những lời nguyền rủa kinh tởm mới.

19 Mỗi cái đầu đều nhận ra sự kiêu ngạo táo tợn của những cái đầu kia.

20 Đầu tiên Anuhasaj, vị chúa god giả, nói với phương đông: Hãy xem này ho dốt, hỡi te in đẫm máu kia, god của Hada, vương quốc thiên thượng của ngươi sẽ sụp đổ. Hãy biết rằng ta, chúa god, là god của tất cả. Chính Ta đã xua đuổi đấng đại linh hồn khỏi trái đất và thiên đường, và làm cho danh hiệu chúa god được tôn thờ trong khắp vũ trụ bao la.

21 Te in giả, nhạo báng, nói: Và ngươi sẽ chôn vùi nó trong vực thẳm địa ngục, hỡi kẻ do đàn bà sinh ra.

22 Cái đầu của con quái thú là vị chúa god giả vươn lên cao, và với cánh tay cùng thanh kiếm hùng mạnh của mình, hắn quét sạch đầu của te in giả. Và khi con quái thú vùng vẫy, Dyaus giả nhảy tới trước, hét lên: Dừng lại! Hỡi vị chúa god giả kia! Danh hiệu của ngươi sẽ không bao giờ được tôn vinh trên đất Chine'ya hay trong các tầng trời của nó. Hãy nhìn Ta đây! Ta là Dyaus!

23 Ashtaroth, nữ thần tham lam, bấy giờ thúc giục vị god phối ngẫu của mình là Baal, xông vào chiếm lấy những chiến lợi phẩm thiên đường. Và cặp đôi này, trong cơn hỗn loạn khủng khiếp, đã lôi kéo đi mười tỷ thiên thần nô lệ.

24 Anuhasaj nói với Dyaus: Hỡi vị god đê tiện! Kẻ dám đánh cắp tên của ta, De'yus, và giờ đây đối đầu với Ta bằng những lời chế nhạo của địa ngục! Hạ xuống! Hạ xuống!

25 Ngay lúc đó những thanh kiếm đẫm máu của chúng va vào nhau, và Dyaus đâm xuyên qua đối thủ của mình, đúng lúc thanh kiếm của vị chúa god giả chém đứt cái đầu phản bội của Dyaus.

26 Trong khi đó Osiris, cái đầu rồng, trỗi dậy từ thân xác bị đâm thủng của con quái thú, hét lên: Hãy nhìn Ta đây! Ta là tất cả! Ta, Osiris, đấng cứu thế của loài người; chúa god của thiên đường và trái đất, Dyaus, De'yus, tất cả! Ta thề trên thanh kiếm của mình!

27 Ashtaroth, nữ thần xảo quyệt, đột ngột bay xuống trái đất, đến với vị vua phàm trần của egupt là pharaoh, và thông qua lời sấm truyền tuyên cáo rằng:

28 Có chiến tranh trên thiên đường! Osiris, vị god tháo vát nhất, đã giành chiến thắng, và đứng vị thế chủ nhân của tất cả các vương quốc rộng lớn của thiên đường.

29 Ngài sẽ không bao giờ xuống trái đất nữa. Hãy tuyên bố chính ngươi là phó nhiếp chính của đấng cứu thế trên trái đất, và là vua của thế giới!

30 Bấy giờ pharaoh, bị quẫn trí bởi dòng thác phép mầu và sự dư thừa của các linh hồn người chết đi lang thang khắp egupt, đã đón nhận những sắc lệnh đáng sợ của lời sấm truyền.

31 Và giờ đây, xem này, trong khi con quái thú vật lộn ở bốn phương thế giới, những người được Jehovih chọn, cả trên đất và trên trời, đã diễn hành ra khỏi cảnh xiềng xích, hát vang vinh quang dâng danh hiệu đấng tạo hóa!

32 Và lúc này, Osiris, cái đầu chính còn sót lại của con quái thú, quay lưng khỏi sự vô chính phủ và các địa ngục ở Hada, để trút sự căm thù lên những người được Jehovih chọn trên trái đất; và cùng với Baal và Ashtaroth đã sáng chế ra những cực hình mới cho các bộ tộc người không ăn thịt.

33 Nhưng ánh sáng của Jehovih đã bùng lên khắp thế giới. Khói và mây từ trận chiến đã tan biến.

34 Osiris chạy trốn khỏi trái đất. Một nhóm thần giả khác đã bị quét sạch trước ánh sáng của Jehovih.