Chương 12

Chương 12.

1 Abraham hỏi chúa về các dân tộc của các vua và của các tín đồ. Và chúa phán: Bất cứ ai Ta dẫn đến với con sẽ là của con; từ nay về sau con sẽ là cha của tất cả đàn ông và đàn bà và trẻ em là của con. Và họ sẽ là gia đình của con. Nhưng tất cả các dân tộc khác sẽ không phải là của con; con cũng sẽ không là cha hay tiên tri đối với họ. Con cũng sẽ không làm luật cho dân của các vua; cũng không làm luật giữa dân con và họ. Con sẽ thuộc về dân riêng của con, và con sẽ vì dân riêng của con mãi mãi.

2 Dân của con cũng sẽ không có bất cứ điều gì chung với dân của các vua, cũng không với bất kỳ dân tộc nào khác dưới ánh mặt trời. Cũng không tham gia vào các hiệp ước, hay liên minh, hay theo bất kỳ cách nào. Cả công việc của con và công việc của dân con đều là cho Jehovih, thông qua chúa là thiên chúa của con.

3 Nhưng đụng đến sự giao thiệp giữa dân của con và dân của các vua, hãy thận trọng đến giá trị của một phần nhỏ trong việc mua và bán, để đưa ra giá trị đầy đủ. Đừng để những người được chọn của Ta chấp nhận quà tặng, hoặc mặt khác trở nên mắc nợ các dân tộc khác, vì đó là luật của chúa con. Vì sẽ không được nói bởi dân của các vua rằng: Kìa, Ta đã làm ra chúng!

4 Vì Ta nói với con, cả vua chúa hay người giàu đều không làm nên dân của chúa con.

5 Bất cứ ai muốn tặng quà cho con, hãy để hắn từ bỏ dân tộc của hắn và đến sống với dân của Ta trong người và tinh thần. Ta không thể bị gạt bỏ bằng tiền và quà tặng, giống như một đứa trẻ hay hờn dỗi hoặc một người phụ nữ dâm đãng.

6 Chẳng lẽ một người nói: Đây là quà tặng cho chúa của ngươi, ông ấy là một vị chúa đủ tốt! Nhưng đối với linh hồn tôi thì quá tốt để trao cho ngươi hoặc chúa của ngươi.

7 Ngươi cũng sẽ không để dân ngươi kết hôn với dân của các vua, vì cùng một lý do. Nhưng bất cứ ai muốn kết hôn với con gái ta, hãy để hắn đến và ở, trước tiên với dân ta, chứng minh rằng hắn đã từ bỏ tất cả các thần tượng vì cớ Jehovih. Điều đó cũng sẽ giống như vậy với các con trai ngươi; nếu họ mong muốn những cô gái lạ hoặc vợ, họ trước tiên sẽ mang chúng đến ở một năm giữa những người được chọn của ta.

8 Abraham hỏi về chính quyền. Và chúa phán với Abraham: Dạy mọi người sống cùng nhau trong hòa bình, trật tự, hài hòa và tình yêu; được kỷ luật theo những điều này, còn cần gì hơn nữa? Chính quyền thuộc về dân của các vua.

9 Abraham nói: Những gì con đã nói trước mặt ngài, hỡi chúa, xin hãy dạy con, vì con như một người mò mẫm trong hầm tối? Kìa. Dân con không có học!

10 Chúa phán: Ai là người có học? Ta nói với con, kẻ biết các ngôi sao và các tảng đá, và các ngọn núi và thung lũng, và tất cả những gì đang sống và đã chết, và ngôn ngữ của người xưa, nhưng không biết đấng tạo hóa, là người không có học. Nhưng kẻ biết đấng tạo hóa thực sự là người có học.

11 Tốt hơn là dân con sống trong lều và dưới cây; và con cái họ lăn lóc trên mặt đất, và không chết, mà lớn lên mạnh mẽ về thể xác và tinh thần vì vinh quang của đấng tạo hóa, hơn là sống như dân của các vua, trong những thành phố tráng lệ, và trong dục vọng và cái chết. Trước mặt chúa của con, dân con là một dân tộc học thức nhất.

12 Abraham hỏi lãnh chúa về sự nô lệ. Và chúa trả lời ông, nói rằng: Chỉ có một chủ nhân, chính là Jehovih; dân con sẽ chỉ là tôi tớ của ngài. Nhưng tất cả mọi người đều có tình yêu; một cô gái nói với người yêu của mình: Em sẽ là tôi tớ của anh, và anh Ta cưới cô ấy. Một người đàn ông nói với người khác: Sự phán xét của Ngài lớn hơn của tôi; tôi sẽ là tôi tớ của ngài. Và người đàn ông nhận anh Ta trong tình yêu để làm việc cho mình.

13 Do đó, vì sự thuận tiện, con có thể nói, chủ nhân và tôi tớ. Tuy nhiên, những người được chọn của ta, trên thực tế, sẽ không có chủ nhân hay tôi tớ, vì người này sẽ không có quyền hạn đối với người kia ngoại trừ bằng tình yêu và sự đồng ý tự do.

14 Abraham hỏi về các sản phẩm của lao động. Chúa phán với Abraham: Cũng như Ta đã nói về tôi tớ và chủ nhân, thì cũng vậy đối với các sản phẩm đến từ trái đất. Không có gì thuộc về bất kỳ ai, vì mọi thứ là của ta, đấng tạo hóa phán.

15 Tuy nhiên, vì sự thuận tiện, con có thể nói: Đây là sản phẩm của hắn, hoặc đó là sản phẩm của người kia. Nhưng hắn vẫn giữ nó chỉ bởi sự đồng ý của đấng tạo hóa của hắn.

16 Hãy để tất cả mọi người dâng lên đấng tạo hóa những sự sáng tạo của ngài, vì chúng là của Jehovih. Sau đó, Abraham nói: Một số người trồng lanh, và một số trồng len, và một số trồng ngô; nhưng các mùa màng không mang lại giống nhau cho tất cả. Những người khác quay tơ và dệt vải; và những người khác làm bơ và phô mai. Và tuy nhiên điều này cũng xảy ra: Một người mạnh mẽ, người khác yếu đuối; một người dậy cùng mặt trời và làm việc vất vả cả ngày; người khác ngồi trên bờ, câu cá.

17 Bây giờ khi các sản phẩm được mang vào, kìa và xem, không có hai cái nào bằng nhau.

18 Và chúa phán: Vấn đề của mỗi người là giữa hắn và đấng tạo hóa của hắn. Tùy theo sự siêng năng và chăm chỉ Ngài sẽ thưởng cho họ vào cuối cùng. Kẻ nhận thức được điều này, biết cha trên trời của mình; kẻ không nhận thức được điều đó, sống trong bóng tối.

19 Abraham nói: Có nên khiển trách kẻ lười biếng, và mắng nhiếc những kẻ trốn tránh không?

20 Và chúa phán: Không. Hãy để tất cả dân con mang sản phẩm của họ và ném chúng trước mặt con, nói rằng: Đây là sự hy sinh của tôi cho Jehovih; hãy phân phát nó. Và nếu một số người không mang gì đến, đừng khiển trách họ cũng đừng thương hại họ; họ là con trai và con gái của chúa con. Và nếu một số người trang điểm cho mình bằng quần áo đẹp, hoặc trang sức, đừng chỉ trích họ; chúa của con dò xét trái tim họ.

21 Abraham hỏi về đất đai. Chúa phán: Hãy xem xét chúa của con. Ta có đến với vua và người giàu và nói: Hãy cho Ta con trai và con gái của ngươi không? Không, nhưng Ta đã đến với những người bị người giàu và vua khinh miệt, và Ta nói: Hãy đến! Và họ đã đến.

22 Và khi con đến đây, Ta có nói: Hãy lấy đất của vua, hay của người giàu không? Không, nhưng Ta đã dẫn con đến nơi bị bỏ hoang và lãng phí trong mắt dân của các vua, và Ta nói: Đây là cơ nghiệp của con.

23 Đủ cho con và dân con mua những nơi chôn cất cho người chết, những nơi sẽ không bị quấy rầy. Nhưng đối với tất cả các vùng đất khác, không mua cũng không bán.

24 Và sau khi dân con đã cải thiện một nơi, và một vị vua đến chống lại con, nói rằng: Hoặc bằng cách mua hoặc bằng chiến tranh, Ta sẽ có vùng đất này; con sẽ nói: Không, không phải bằng cách mua cũng không bằng chiến tranh, Ngài sẽ thừa hưởng cái thuộc về Jehovih. Nhưng nếu Ngài mong muốn vùng đất, thì tôi sẽ cho Ngài mà không cần tiền và không cần chiến tranh.

25 Và sự việc sẽ xảy ra đối với những người được chọn của Ta là họ sẽ bị đuổi từ nơi này sang nơi khác, nơi Ta sẽ dẫn họ; và họ sẽ làm cho những vùng đất hoang nở hoa như những khu vườn, và sa mạc mang lại mùa màng dồi dào; vì họ sẽ đào giếng, và cày xới đất, và chứng minh cho các quốc gia trên trái đất vinh quang của các công trình của con.

26 Và họ sẽ bị chặt đứt và đuổi đi, và rải rác, nhưng Ta sẽ đến và tập hợp họ lại. Những nơi của họ sẽ được thừa hưởng bởi những kẻ thờ thần tượng và những người thờ phượng các vị thần lạ, những người sẽ xây dựng những đền thờ hùng mạnh. Nhưng dân Ta sẽ không xây dựng bằng đá, hay gỗ, hay sắt, cái sẽ tồn tại lâu dài; vì họ sẽ đi từ nơi này sang nơi khác, công bố Ta và các công trình của ta; nhưng nơi họ đã ở, sẽ không còn gì trên trái đất để thể hiện công sức của họ.

27 Nhưng khi Ta đã đưa họ đi khắp trái đất, và họ rải rác như bụi trước gió, và không ai có thể nói: Đây là một quốc gia của con cái Abraham, kìa. Ta sẽ cất tiếng nói của Ta cho họ, chính ta, chúa của thiên đàng và trái đất. Và trong ngày đó những kẻ thờ thần tượng và những người thờ phượng các vị thần lạ sẽ suy yếu; đền thờ bằng đá và vữa của họ sẽ vẫn đứng vững.

28 Nhưng một tiếng nói sẽ vang lên từ khắp trái đất, ngay cả từ những quốc gia xa xôi của trái đất, nói rằng: Còn những người đã đặt nền móng cho đền thờ của một chúa, chính là Jehovih thì sao! Những người là con trai và con gái của Abraham! Ôi giá như mắt tôi có thể nhìn thấy những tín đồ của thời đó!