Chương 31

Chương 31.

1 Sau khi yima được Fragapatti bổ nhiệm, người đã đến các vùng này; và, thấy bóng tối lớn bao trùm cả các linh hồn và người phàm, người đã cầu xin Jehovih, để biết nguyên nhân và cách chữa trị.

2 Tiếng nói của Jehovih đến với yima, phán rằng: Dù là linh hồn hay người phàm, chúng tìm cách tuân theo dục vọng của chính mình hơn là các điều răn của ta. Kìa, Ta đã gửi Apollo đến cho chúng, và người đã cho chúng sự giao tiếp giữa hai thế giới, thiên thần và người phàm. Và trong một thời gian, chúng đã ngẩng đầu lên và nhớ đến Ta và các vương quốc của ta.

3 Nhưng chẳng bao lâu, chúng đảo lộn mọi thứ, và tự xây dựng theo ý mình. Ta đã chỉ cho chúng thấy rằng bằng sự cần cù và kiên trì, chúng có thể đạt được kiến thức và quyền năng. Nhưng bởi vì người phàm phát hiện ra rằng lời tiên tri có thể đến từ linh hồn của người chết, chúng ngừng hoàn thiện bản thân, và lớn lên trong sự lười biếng.

4 Các thiên thần không thích lao động, để đạt được các cõi trời cao của ta, mà hài lòng với nơi thấp nhất. Và chúng cũng sa vào bóng tối, quên Ta và những nơi cao hơn của Ta ở trên.

5 Ta đã gọi con ta, Osiris, phán rằng: Hãy đi xuống trái đất và các cõi trời của nó, và xây dựng chúng lên, nhân danh ta. Phải, ngươi hãy ngăn cách chúng ra, để không có sự giao thông giữa hai thế giới, ngoại trừ cho những kẻ được chọn của ta.

6 Và Osiris đã đến, và thực hiện các điều răn của ta; đối với người phàm, người cung cấp để không linh hồn nào có thể đến với chúng; và, đối với các linh hồn quấy nhiễu trái đất xung quanh, người đuổi chúng đi và định cư chúng, và người cắt đứt chúng khỏi trái đất. Và trong một thời gian, người phàm thịnh vượng dưới các phán xét của ta; và chúng tìm cách cải thiện những tài năng mà Ta đã tạo ra.

7 Nhưng chúng lại làm rối loạn các phán xét của Ta và làm sai lệch luật pháp của ta. Mỗi người trên trái đất đều có một triết lý của riêng mình; mỗi linh hồn trong các cõi trời này đều có một triết lý của riêng mình. Và không có sự thống nhất giữa bất kỳ ai trong số chúng. Vậy hãy nghe ta, con ta; ngươi sẽ không dạy như Osiris đã làm, cũng không như Apollo, mà hãy theo đuổi một con đường trung dung giữa hai điều đó.

8 Ngươi sẽ chọn lọc chúng, cho phép một số linh hồn nhất định trở lại với người phàm, và cho phép một số người phàm nhất định đạt được su'is và sar'gis, và nhìn thấy cũng như giao tiếp với các linh hồn. Nhưng ngươi phải cung cấp cho chúng trong sự phán xét; làm cho quá trình giao tiếp trở thành một bí mật giữa những người phàm. Vì trong việc này, ngươi sẽ ngăn chặn các Druj của thiên đàng và các Druk trên trái đất.

9 Kìa, con Ta là samati sẽ đến con đường này; hãy lao động cùng người và Zarathustra. Ta đã trao các sắc lệnh của Ta vào tay chúa; người sẽ xây dựng trên trái đất. Ngươi hãy xây dựng trên thiên đàng. Khi người xây dựng cho người phàm, ngươi hãy xây dựng cho các linh hồn của thế giới trung gian. Nhưng hãy giữ mở cánh cửa đến các nơi thánh thiện của Ta ở các cõi trời trên cao.