Chương 5

Chương 5.

1 Đừng nghĩ, hỡi người phàm, rằng các vị thần luôn giải cứu các quốc gia trên trái đất trong một ngày hoặc bằng các phép mầu. Các Ngài đi vào nền tảng của vấn đề; các Ngài làm cho con người thành một người phục vụ để giúp tự giải cứu chính mình. Các Ngài khuấy động các quốc gia trong các nghi lễ và nghi thức trước; sau đó mới đến và sử dụng các nghi lễ nghi thức đó. Và những người phụ nữ nhìn vào, tiếp nhận tinh thần của vấn đề vào linh hồn họ, điều này truyền lại cho dòng dõi họ những gì các vị thần mong muốn.

2 Với các đạo quân thượng giới, mà người phàm không nhìn thấy, các chúa khuấy động cả thế giới. Trong một thế hệ, này, một chủng tộc mới được sinh ra. Con người không còn phù hợp cho chiến tranh nguy hiểm, và không còn là niềm vui của các druja lởn vởn xung quanh. Và các druja, cùng các quyến linh (familiars), quay lưng lại với trái đất yên bình (đối với chúng là nhạt nhẽo và không có lợi trong các cuộc giải trí đẫm máu), để thấy vương quốc nhỏ mọn của chính mình bị phá vỡ và tan biến.

3 Hãy thông thái, hỡi người phàm, và các thiên thần của trái đất! Hãy nghe tiếng nói của người anh em các con, vị thần của ba thế giới! Ta sẽ nói cho các con một bí mật lớn: Đây là lời của đấng tạo hóa của các con: Nam và nữ là những người đồng tạo hóa! Những kẻ họ sinh ra là của họ, Jehovih phán. Không phải chỉ trong một ngày, mà là mãi mãi! Hãy coi chừng dòng dõi của con, hỡi người phụ nữ! Hãy coi chừng, hỡi người đàn ông! Các con có muốn bị ràng buộc với Druj để kéo các con xuống không? Các con có muốn chọn dòng dõi để tôn vinh Jehovih không?

4 Chẳng phải dân tộc của con đã khoe khoang sao, hỡi trái đất? Chẳng phải họ đã nói: Ôi những người xưa tội nghiệp! Họ là gì chứ? Liệu họ có quay lưng lại với các hình tượng Apollo, và tự thiết lập theo cách riêng của mình không? Liệu dân chúng có thể truyền lại một cái tên và những khuôn mẫu để sống mãi mãi không?

5 Vì vậy Ta đã thành lập gau tại nơi Hored đã từng tọa lạc, mở rộng trên jaffeth, Shem và Ham; và phần còn lại của thiên đường Atmospherea Ta chia ra giữa mười ngàn vị chúa và nữ chúa của ta, những người Ta đã lựa chọn và phong chức theo cách của người xưa.

6 Và các chúa thiết lập mình trong các vương quốc, cả trên trái đất và trên thiên đường. Và họ truyền cảm hứng cho các vua và hoàng hậu dựng tượng trong các đền thờ, và các bức tượng được đặt tên mang ý nghĩa hài hòa, đối xứng và âm nhạc (Apollo). Và các tên gọi thay đổi ở nhiều quốc gia, vì ngôn ngữ của dân chúng; nhưng ý nghĩa là ba thực thể này bao hàm toàn ánh sáng (all light), đấng tạo hóa, Jehovih!

7 Và người phàm được dạy bảo bởi sự truyền cảm hứng của các thiên thần về cách tạc tượng, vì không có người xác thân nào đủ hoàn hảo để làm mẫu.

8 Tùy theo sự hoàn hảo của các bức tượng, mà chúng được coi là được Jehovih ưu ái; và dấu hiệu sự chấp thuận của Jehovih được biểu hiện trong thời gian của điệu nhảy thiêng liêng do các su'is được chọn thực hiện; đó là, nếu điệu nhảy xoay vòng khiến nhiều phụ nữ ngã xuống vì bị mê hoặc, thì khi đó Jehovih hài lòng.

9 Hãy nghe ta, hỡi người phàm. Sự mê hoặc của những người phụ nữ là điều các chúa mong muốn, vì ấn tượng của linh hồn người phụ nữ định hình đứa trẻ chưa chào đời.

10 Vì vậy, họ thờ phụng một cách mù quáng trước các hình tượng, không đủ thông thái để hiểu cách Jehovih đang đặt nền móng cho chủng tộc sắp tới.

11 Hỡi các con là những kẻ có ít trí tuệ, so với các chúa trên trời! Các con tự phụ biết bao trong phán xét, mà không biết chủng tộc nơi các con sinh ra! Các vị thần và chúa của Jehovih nhào nặn cư dân trên đất như đất Seth được nhào nặn trong tay thợ gốm. Các Ngài dựng họ dậy và chỉ cho họ con đường, rồi nói với họ: Hãy đi đi!

12 Và người phàm đi tiếp một lát, như một đứa trẻ nhỏ chập chững và vấp ngã. Và một lần nữa các chúa lại dựng họ dậy; và con người, trong sự vô ơn, quên mất và phủ nhận thần của mình.

13 Các thiên thần vô hình dẫn dắt người nam và người nữ đến với nhau, và nói: Hãy kết hôn! Và họ cưới nhau, và sinh con cho chúa. Khi đó con người hỏi: Ý Ngài là gì: Sinh con cho chúa? Nhưng phán xét của người đó đang bị che mờ; người đó tự tâng bốc mình rằng Jehovih đã tạo ra mình, rồi đi mất; và kể từ đó người đó là chủ nhân của chính mình!

14 Hỡi con người, con thật điên rồ! Làm sao con có thể tìm ra những cách xảo quyệt như vậy để gạt bỏ đấng tạo hóa của mình? Con có lợi ích gì hơn khi gạt bỏ Ngài so với việc cố gắng nhận biết Ngài trong vạn vật? Tại sao con muốn hát về con người đang trong bóng tối, và về trái đất vốn chỉ là một phần nhỏ của đấng tự hữu vĩ đại (great i am)? Con không hy vọng vào trí tuệ sao, để các thiên thần hộ mệnh có thể đi nghỉ ngơi?

15 Tại sao họ phải đứng bên con ngày đêm, để xua đuổi các quyến linh, thai linh và druja? Ai sẽ khóa miệng con chống lại sự giả dối, và đôi môi con chống lại việc nguyền rủa đấng tạo hóa? Con không hy vọng sao, hỡi người phàm, rằng một thời đại thông thái hơn sẽ tiếp nối? Khi nào con người sẽ học được sự hài hòa, đối xứng và âm nhạc? Ai sẽ thuê một nhạc công mãi mãi làm cho nhạc cụ của mình lệch tông? Tại sao các vị thần phải tán dương những người hay thiên thần sống không hòa hợp với đấng tối cao?

16 Hãy chỉ cho Ta một người tốt như những gì người đó hiểu biết; sống thông thái như lòng tốt của người đó mong muốn. Người đó sẽ hiểu lời ta; Ta có thể đến với người đó và truyền cho người đó trí tuệ vĩ đại. Người đó sẽ thấu hiểu tình yêu của một vị thần dành cho người phàm; và sự kiên nhẫn của các chúa và thiên thần đang lao nhọc.

17 Hãy nghe ta, hỡi người phàm! Ta sẽ trả lời con một vấn đề lớn: Các thiên thần trên trời là những người tốt, lao động cho những kẻ thấp kém hơn mình. Đây là công việc của họ, ngày và đêm. Đừng nghĩ rằng họ sẽ đi vào sự nhàn rỗi mãi mãi. Đối với cư dân Etherea, sự siêng năng trở thành sự nghỉ ngơi; đối với những người đã đạt đến bậc thần, có sự tăng trưởng tự phát mãi mãi. Hãy nhớ lấy điều này và hãy thông thái. Đối với cư dân Atmospherea và người phàm, sự nhàn rỗi của linh hồn dẫn xuống vực thẳm mãi mãi! Hãy nhớ lấy điều này nữa, và hãy thông thái.

18 Hãy nhìn hoa hồng và hoa huệ; chúng hoàn hảo trong trật tự của mình. Hòa làm một với Jehovih, chúng không tự tô vẽ chính mình. Hãy để linh hồn con thực hành với đấng tạo hóa của con, và con sẽ trở nên một với ngài, thậm chí là con của ngài. Hãy tìm kiếm sự đối xứng của xác thịt, sự đối xứng của linh hồn; sự hài hòa của âm nhạc, và hãy cân nhắc kỹ lưỡng hành vi của con.

19 Ngôi sao của Jehovih nằm trong linh hồn con; hãy nuôi dưỡng nó, hỡi người phàm, và cả con nữa, hỡi thiên thần của thiên đường, và nó sẽ lớn lên thành một vị thần! Hãy cướp bóc nó, hoặc bỏ đói nó, và con sẽ mãi là hư không. Nó yếu ớt và mờ nhạt trong kẻ phù phiếm; nó sáng rực và có quyền năng vĩ đại trong kẻ quên mình để lao động cho người khác.