Kinh thánh thời đó

Chương 3.

Kinh thánh thời đó.

1 Vị thần phán: Để dân Ta có thể giữ mình ngay thẳng, kìa, Ta ban cho họ và những người kế vị họ mãi mãi, những lời thánh nhất định, những lời này sẽ là sợi dây ràng buộc giao ước của Ta đối với họ.

2 Bảy cấp độ nghi lễ thánh Ta ban cho dân ta. Và không người nào được nhận cấp độ thứ hai cho đến khi đã học hết các từ của cấp độ thứ nhất; cũng không được nhận cấp độ thứ ba cho đến khi đã học hết các từ của cấp độ thứ hai; và cứ thế, con người sẽ học tất cả những lời thánh của ta; từ miệng đến tai, chúng sẽ được học bởi mọi người đàn ông và mọi người đàn bà trong dân ta, vị chúa phán.

3 Vậy hãy lắng nghe lời của những tôi tớ vị chúa:

4 Ta sẽ phụng sự các vị tiên tri của vị chúa là vị thần của ta.

5 Xin hãy chữa lành thân xác con, hỡi god (iod) (gau) và chữa khỏi chất độc.

6 Vị chúa là tâm linh (s’pe) của con, không thể nhìn thấy trên các tầng trời.

7 Ngài là mọi quyền năng, sự thông thái, tình yêu và sự phẫn nộ.

8 Ngài có thể chữa lành, và Ngài có thể xé nát xác thịt, và đánh chết.

9 Các vị tiên tri của Ngài có được ân sủng tốt lành của ngài; họ có thể nghe thấy tiếng nói của Ngài và diễn giải về ngài.

10 Vị chúa là người bảo vệ con; mười lần một ngày con sẽ nhớ đến ngài.

11 Vị thần vốn là chúa có thể cầm máu; hỡi vị chúa, xin hãy chặn nó lại.

12 Ngài đã ban việc cầm máu như một quyền năng nơi bàn tay của vị tiên tri.

13 Xin hãy làm cho kẻ thù của con bối rối, hỡi vị thần.

14 Các ashar (thiên thần của vị chúa) che chở con.

15 Ta sẽ tôn vinh người i'hin, dân tộc thánh khiết của vị thần. Họ là anh em của ta.

16 Đây là bài học đầu tiên. Vị chúa phán với các vị tiên tri của ngài: Hãy đến chỗ các Druk và bảo chúng ngồi dưới đất thành một vòng tròn, và các ngươi hãy đứng ở giữa mà rằng: Kìa, hỡi Druk, đại thần linh đã phán; Ta đã nghe thấy tiếng nói của ngài. Lời của Ngài là những lời thánh; bất cứ ai học lời Ngài sẽ có quyền năng đối với bệnh tật, chất độc và dòng máu đang chảy. Và, nếu là phụ nữ, nàng sẽ trở nên mắn đẻ và có niềm vui lớn. Hãy giơ tay lên và lặp lại những lời của vị chúa.

17 Và chuyện đã diễn ra như vậy, các vị tiên tri đã truyền dạy lời của vị chúa, rằng:

18 Nguyện chúc tụng danh vị chúa. Ngài có thể làm cho con sống lại sau khi con đã chết, và đây là tất cả những gì Ngài yêu cầu ở con, để thốt lên rằng: Nguyện chúc tụng danh vị chúa. Buổi sáng con sẽ thốt lời ấy; buổi trưa con sẽ thốt lời ấy; buổi đêm con sẽ thốt lời ấy: Nguyện chúc tụng danh vị chúa.

19 Con sẽ mặc y phục để che thân thể trần truồng, vì vị thần yêu cầu con làm điều đó.

20 Con sẽ không trộm cắp, cũng không nói lời sai sự thật.

21 Nếu anh em con lấy đi những gì của con, con sẽ không giận dữ, cũng không phán xét người; nhưng con sẽ trình việc đó lên các vị tiên tri của vị thần.

22 Con sẽ không làm điều bạo lực, vì đó là điều răn của vị thần.

23 Đây, sau đó, là điều thứ ba:

24 Con sẽ chỉ có một vợ, con sẽ không đi theo những người đàn bà khác khi nàng còn sống. (con sẽ chỉ có một chồng; con sẽ không tiếp nhận người đàn ông nào khác khi chồng con còn sống).

25 Con sẽ không để người đàn ông hay người đàn bà nào mang uế bệnh (bệnh phong) đến gần oe'ugah (trại). Nhân danh vị chúa, con sẽ xua đuổi chúng đi.

26 Con từ bỏ chúng; con cũng sẽ không chung chạ với chúng, vì đó là điều răn của vị thần.

27 Điều răn thứ tư, nghĩa là:

28 Con sẽ thề từ bỏ việc săn bắn; nhưng bất cứ thứ gì đến và là thức ăn phù hợp cho con người, con sẽ hạ thịt nó. Con sẽ đánh bắt cá nhân danh vị chúa, vì chúng không chịu đau đớn.

29 Con sẽ cày cấy đất đai và thu lượm rễ cây để ăn, và sợi vỏ cây để làm quần áo, và sống như người i'hin, dân tộc được chọn của vị thần.

30 Con từ bỏ những kẻ sát nhân; con sẽ không kết hôn với chúng, cũng không sống như chúng sống; chúng là kẻ thù của lo god.

31 Con sẽ không nguyền rủa bất kỳ người đàn ông, người đàn bà hay trẻ nhỏ nào, vì đó là điều răn của vị chúa.

32 Con từ bỏ sự giận dữ và mọi vũ khí chết chóc; chúng là kẻ thù của vị chúa.

33 Nếu một người làm hại con, con sẽ trình việc đó lên vị tiên tri của vị chúa, vì sự phán xét của người là thánh khiết, vị chúa phán.

34 Nếu một người đàn bà quyến rũ con, con sẽ đi ẩn mình và lặp lại những lời thánh.

35 Con sẽ tôn trọng kỳ hạn của người đàn bà, vì nàng là món quà của vị chúa ban để làm bạn đời trợ giúp cho người đàn ông.

36 Khi vợ con sinh con, con sẽ làm thay công việc của nàng trong bốn mươi ngày, vì đó là điều răn của vị thần.

37 Điều răn thứ năm, đó là:

38 Bốn ngày của mặt trăng là của vị chúa; vào những ngày đó con sẽ không lao động.

39 Con sẽ giữ thánh khiết bốn ngày của mỗi kỳ trăng, và con sẽ lặp lại những lời thánh của vị chúa ba lần.

40 Và khi các vị tiên tri nói: Kìa, vị chúa phán đây là ngày thánh; thì con sẽ giữ ngày đó thánh khiết, vì các vị tiên tri nghe thấy tiếng nói của vị thần.

41 Khi người i'hin thờ phượng trước bàn thờ của vị chúa, con sẽ đứng ở vòng ngoài, vì người i'hin là những tôi tớ được chọn của vị thần.

42 Khi người i'hin diễu hành, đi theo các vị tiên tri, con sẽ đi theo sau, vì con sẽ tôn vinh những người được chọn của vị chúa.

43 Khi các vị tiên tri nói: Hãy dựng lều ở đây, con sẽ trú ngụ, vì các vị tiên tri không thể sai lầm.

44 Điều răn thứ sáu, đó là:

45 Đối với người bệnh con sẽ chu cấp, và cho người đàn bà vừa sinh con.

46 Con sẽ chia sẻ, trước nhất cho người i'hin, thứ đến cho các Druk, và cuối cùng mới giữ lại cho chính mình.

47 Với các chiến binh, con sẽ giúp đỡ khi họ đau ốm, nhưng khi họ đã lành bệnh, con sẽ nói: Hãy đi con đường của các anh.

48 Và nếu một người đàn ông mắc uế bệnh, hoặc một người đàn bà mắc uế bệnh, con sẽ đến với họ. Nhưng trước khi vào, con sẽ nói: Ôi vị chúa, vị thần của con, nhân danh Ngài con dấn thân vào một việc nguy hiểm; xin Ngài hãy thông qua các ashar của Ngài bảo vệ con vì danh ngài.

49 Vì vị chúa có thể bao quanh con, và con sẽ không nhiễm uế bệnh.

50 Điều răn thứ bảy, đó là:

51 Con sẽ giữ bí mật những lời thánh này nhân danh vị chúa là vị thần của con.

52 Khi vị chúa truyền lệnh rằng: Hãy đi đây, hoặc đi đó, hoặc xây dựng ở đây một thành phố, một ngôi nhà hay một bàn thờ, thì con sẽ làm theo lệnh truyền của vị chúa.

53 Vị chúa đã thiết lập luật lệ giữa loài người như thế; và vì sự thánh khiết trong những lời của vị chúa, con người đã trân quý và giữ gìn thánh khiết các điều răn của vị thần.

54 Giờ đây ta, vị chúa, tiết lộ trong kỷ nguyên Kosmon này:

55 Các thiên thần của Ta đã trú ngụ cùng những người được chọn trong những ngày có các kinh thánh nêu trên.

56 Và khi những lời được lặp lại để cầm máu, kìa, các thiên thần của Ta đã ép các huyết quản lại. Không phải ngôn từ cầm máu, mà nhờ ngôn từ, người phàm trở nên hòa hợp với đạo quân của ta.

57 Và khi một người đi vào nơi có những bệnh tật nguy hiểm, mà lặp lại các lời thánh, kìa, các thiên thần của Ta bao bọc người đó bằng những tấm chăn vô hình của ta, và người đó được bảo vệ khỏi bệnh tật.

58 Nếu không có những từ ngữ đó, sẽ không thể có sự phối hợp hành động giữa người phàm và thiên thần.

59 Đừng nghĩ rằng vị chúa của ngươi dạy một điều dại dột; cũng đừng nghĩ rằng những lời lầm rầm của các vị tiên tri Ta là thiếu sự thông thái và tiên liệu từ vị chúa là vị thần của ngươi.

60 Lúc bấy giờ, vị chúa bảo vị rab'bah làm một cái bánh xe và treo nó bên cạnh bàn thờ. Ý nghĩa của nó là: Như cái bánh xe này không có bắt đầu hay kết thúc, đấng tạo hóa cũng vậy. Bất cứ ai quay bánh xe một vòng là đã nói: Con tin cậy nơi ngài, vị thần của con.

61 Và vị chúa làm một hình tượng đứng ở tận cùng bàn thờ, nơi chỉ những người nam và người nữ thánh khiết mới được bước qua, và vị chúa gọi biểu tượng đó là fete, có nghĩa là: Vượt trên Ta không còn sự thỉnh cầu nào.

62 Và hình dạng của fete là một vòng tròn và một tâm điểm toàn ánh sáng, với bốn góc tối bị cắt bỏ. Và vị chúa giải thích ý nghĩa rằng:

63 Có một luồng ánh sáng trung tâm bên trong con người nhìn thấu suốt, nhưng bốn góc tối của thế gian (ngu muội, dục vọng, ích kỷ và giận dữ) bủa vây người từ mọi phía.

64 Và vị chúa làm một dụng cụ và gọi nó là gau, đó là một hình tam giác với một dây dọi từ góc trên; và ngang qua dây dọi là một ống sậy rỗng để nhìn qua; và ở đầu dưới của dây dọi có gắn một quả nặng, chỉ vào các vạch dấu ở cạnh dưới của hình tam giác. Và vị chúa giải thích cho các vị tiên tri cách sử dụng gau để chứng minh mọi vật, ngay cả chiều cao của núi, vận tốc của dòng nước chảy, và cách đặt nền móng cho các đền thờ, để chúng có thể vuông vức với thế giới. Và các vị tiên tri về phần mình đã dạy cho người i'hin, nhưng với họ, các bí mật này được giữ kín đối với toàn thế giới. Do đó, về sau có câu nói: Ngay cả những kẻ ác cũng buộc phải thuê mướn người i'hin, và vì thế phải mang ơn vị chúa.

65 Tổng cộng có hai trăm tám mươi dấu hiệu, biểu tượng và công cụ được vị chúa ban cho dân ngài; và khi tất cả đã hoàn thành, vị chúa dạy cho các vị tiên tri ý nghĩa của chúng; và những điều này trở thành ngôn ngữ thánh của người phàm trong tất cả các phân khu của trái đất. Hết sách đầu tiên của các vị chúa.