The Kybalion · Chương ba
Chuyển hóa Tâm thức
khoảng 9 phút đọc chậm
Chương ba. Chuyển hóa Tâm thức
Tâm trí cũng như kim loại và các nguyên tố có thể được chuyển hóa từ trạng thái này sang trạng thái khác, từ cấp độ này sang cấp độ khác, từ điều kiện này sang điều kiện khác, từ cực này sang cực khác, từ rung động này sang rung động khác. Chuyển hóa Hermetic đích thực là một Nghệ thuật Tâm trí. Trích dẫn từ The Kybalion. Như chúng tôi đã trình bày, các nhà thông thái Hermetic là những nhà giả kim, nhà chiêm tinh và nhà tâm lý học đầu tiên, với Hermes là người sáng lập ra các trường phái tư tưởng này. Từ chiêm tinh học đã phát triển thành thiên văn học hiện đại, từ giả kim thuật đã phát triển thành hóa học hiện đại, và từ tâm lý học huyền bí đã phát triển thành tâm lý học hiện đại của các trường học ngày nay. Nhưng đừng cho rằng người xưa không biết đến những điều mà các trường phái hiện đại cho là tài sản độc quyền và đặc biệt của họ. Những ghi chép khắc trên đá của Egypt cổ đại cho thấy một cách thuyết phục rằng người xưa có kiến thức toàn diện về thiên văn học, chính việc xây dựng các Pyramids đã cho thấy mối liên hệ giữa thiết kế của chúng và việc nghiên cứu khoa học thiên văn. Họ cũng không hề thiếu hiểu biết về hóa học, vì các mảnh văn bản cổ cho thấy họ đã quen thuộc với các đặc tính hóa học của vạn vật. Trên thực tế, các lý thuyết cổ đại về vật lý đang dần được xác minh bởi những khám phá mới nhất của khoa học hiện đại, đặc biệt là những lý thuyết liên quan đến cấu tạo của vật chất. Cũng đừng cho rằng họ không biết đến những khám phá được gọi là hiện đại trong tâm lý học. Ngược lại, người Egypt đặc biệt thành thạo trong khoa học tâm lý, nhất là trong các nhánh mà các trường phái hiện đại bỏ qua, nhưng dù vậy, chúng đang được khám phá dưới cái tên khoa học tâm linh, điều đang làm các nhà tâm lý học ngày nay bối rối và khiến họ miễn cưỡng thừa nhận rằng có lẽ trong đó cũng có điều gì đó. Sự thật là, bên dưới hóa học, thiên văn học và tâm lý học vật chất, tức là tâm lý học trong giai đoạn hoạt động của não bộ, người xưa đã sở hữu kiến thức về thiên văn học siêu việt gọi là chiêm tinh học, hóa học siêu việt gọi là giả kim thuật, và tâm lý học siêu việt gọi là tâm lý học huyền bí. Họ sở hữu Tri thức Nội tại cũng như Tri thức Ngoại tại, trong khi các nhà khoa học hiện đại chỉ sở hữu loại thứ hai. Trong số nhiều nhánh tri thức bí mật mà các nhà thông thái Hermetic sở hữu, có nhánh được gọi là Chuyển hóa Tâm thức, đây chính là chủ đề của bài học này. Chuyển hóa là một thuật ngữ thường được dùng để chỉ nghệ thuật cổ xưa về việc chuyển hóa kim loại, đặc biệt là chuyển hóa kim loại cơ bản thành vàng. Từ chuyển hóa có nghĩa là thay đổi từ bản chất, hình thức hoặc chất này sang chất khác, hay biến đổi theo từ điển Webster. Và theo đó, Chuyển hóa Tâm thức có nghĩa là nghệ thuật thay đổi và biến đổi các trạng thái, hình thức và điều kiện tâm thức sang những trạng thái khác. Vì vậy, bạn có thể thấy rằng Chuyển hóa Tâm thức là Nghệ thuật Hóa học Tâm trí nếu bạn thích thuật ngữ đó, một hình thức thực hành của Tâm lý học Huyền bí. Nhưng điều này có ý nghĩa nhiều hơn những gì thể hiện trên bề mặt. Chuyển hóa, Giả kim thuật hoặc Hóa học trên Cõi Tâm thức chắc chắn có những tác động quan trọng, và nếu nghệ thuật chỉ dừng lại ở đó thì nó vẫn là một trong những nhánh nghiên cứu quan trọng nhất mà con người từng biết đến. Nhưng đây chỉ mới là sự khởi đầu. Hãy cùng xem lý do tại sao. Nguyên lý đầu tiên trong bảy Nguyên lý Hermetic là Nguyên lý Tâm thức, với tiên đề là ĐẤNG TỐI CAO là Tâm trí, Vũ trụ là Tâm thức. Điều này có nghĩa là Thực tại Căn bản của Vũ trụ là Tâm trí, và bản thân Vũ trụ là Tâm thức, tức là tồn tại trong Tâm trí của ĐẤNG TỐI CAO. Chúng ta sẽ xem xét Nguyên lý này trong các bài học tiếp theo, nhưng hãy xem xét tác động của nguyên lý này nếu nó được giả định là đúng. Nếu Vũ trụ có bản chất là Tâm thức, thì Chuyển hóa Tâm thức phải là nghệ thuật THAY ĐỔI CÁC ĐIỀU KIỆN CỦA VŨ TRỤ, dọc theo các đường lối của Vật chất, Lực và tâm trí. Vì vậy, bạn thấy rằng Chuyển hóa Tâm thức thực sự là Phép thuật mà các tác giả cổ đại đã nói đến rất nhiều trong các tác phẩm huyền bí của họ, và về điều đó họ đã đưa ra rất ít hướng dẫn thực tế. Nếu tất cả đều là Tâm thức, thì nghệ thuật cho phép một người chuyển hóa các điều kiện tâm thức phải khiến cho bậc thầy trở thành người kiểm soát các điều kiện vật chất cũng như những điều kiện thường được gọi là tâm thức. Trên thực tế, không ai ngoài những Nhà Giả kim Tâm thức cao cấp mới có thể đạt được mức độ quyền năng cần thiết để kiểm soát các điều kiện vật lý thô hơn, chẳng hạn như kiểm soát các nguyên tố của Tự nhiên, tạo ra hoặc chấm dứt bão tố, tạo ra và chấm dứt. Chương ba. Chuyển hóa Tâm thức động đất và những hiện tượng vật lý vĩ đại khác. Nhưng việc những con người như vậy đã từng tồn tại và hiện nay vẫn đang tồn tại là một niềm tin sâu sắc của tất cả các nhà huyền học tiến bộ thuộc mọi trường phái. Các bậc thầy uy tín nhất đều khẳng định với học trò của mình về sự tồn tại và năng lực của các Bậc Thầy, dựa trên những trải nghiệm thực tế giúp họ có đủ căn cứ cho niềm tin và những tuyên bố đó. Các Bậc Thầy không phô trương năng lực của mình trước công chúng, mà tìm kiếm sự ẩn dật khỏi đám đông để có thể tiến bước tốt hơn trên Con đường Chứng ngộ. Chúng tôi đề cập đến sự tồn tại của họ ở đây chỉ để thu hút sự chú ý của bạn vào một thực tế rằng, quyền năng của họ hoàn toàn thuộc về Tâm thức và vận hành theo các phương thức của sự Chuyển hóa Tâm thức bậc cao, dưới Nguyên lý Tâm thức của Hermetic. Vũ trụ là Tâm thức, trích dẫn từ The Kybalion. Tuy nhiên, các học viên và Nhà thông thái Hermetic ở cấp độ thấp hơn các Bậc Thầy, tức là những Người nhập môn và các Giáo viên, vẫn có khả năng làm việc tự do trên Cõi Tâm thức trong quá trình Chuyển hóa Tâm thức. Trên thực tế, tất cả những gì chúng ta gọi là hiện tượng tâm linh, ảnh hưởng tâm trí, khoa học tâm trí, hiện tượng tư tưởng mới, v.v., đều vận hành theo cùng một phương thức chung. Bởi vì chỉ có một nguyên lý duy nhất liên quan, bất kể hiện tượng đó được gọi bằng cái tên nào. Người học và người thực hành Chuyển hóa Tâm thức làm việc trên Cõi Tâm thức, chuyển hóa các điều kiện, trạng thái tâm thức, v.v., thành những trạng thái khác theo nhiều công thức khác nhau với mức độ hiệu quả khác nhau. Các phương pháp trị liệu, lời khẳng định, lời phủ định, v.v., của các trường phái khoa học tâm trí chỉ là những công thức, thường khá không hoàn hảo và thiếu tính khoa học của Nghệ thuật Hermetic. Phần lớn những người thực hành hiện đại khá thiếu hiểu biết so với các bậc thầy cổ đại, vì họ thiếu kiến thức nền tảng làm cơ sở cho công việc này. Không chỉ các trạng thái tâm thức của bản thân một người có thể được thay đổi hoặc chuyển hóa bằng các phương pháp Hermetic, mà trạng thái của người khác cũng có thể và thường xuyên được chuyển hóa theo cùng một cách. Điều này thường diễn ra một cách vô thức, nhưng cũng thường được thực hiện một cách có ý thức bởi những người hiểu rõ các quy luật và nguyên lý, trong những trường hợp mà đối tượng bị tác động không biết về các nguyên lý tự bảo vệ. Hơn thế nữa, như nhiều học viên và người thực hành khoa học tâm trí hiện đại đã biết, mọi điều kiện vật chất phụ thuộc vào tâm trí của người khác đều có thể được thay đổi hoặc chuyển hóa theo mong muốn chân thành, ý chí và các phương pháp trị liệu của người đang khao khát thay đổi các điều kiện sống. Công chúng hiện nay đã được thông tin khá rộng rãi về những điều này, vì vậy chúng tôi không thấy cần thiết phải đề cập chi tiết. Mục đích của chúng tôi ở đây chỉ là chỉ ra Nguyên lý và Nghệ thuật Hermetic làm nền tảng cho tất cả các hình thức thực hành này, dù tốt hay xấu, vì lực này có thể được sử dụng theo các hướng đối lập dựa trên Nguyên lý Phân cực của Hermetic. Trong cuốn sách nhỏ này, chúng tôi sẽ trình bày các nguyên lý cơ bản của Chuyển hóa Tâm thức để tất cả những ai đọc đều có thể nắm bắt được các Nguyên lý Nền tảng, và từ đó sở hữu Chìa khóa Vạn năng có thể mở ra nhiều cánh cửa của Nguyên lý Phân cực. Bây giờ, chúng ta sẽ tiến hành xem xét nguyên lý đầu tiên trong bảy nguyên lý của Hermetic, đó là Nguyên lý Tâm thức. Trong đó giải thích sự thật rằng ĐẤNG TỐI CAO là Tâm thức, Vũ trụ là Tâm thức, theo lời của The Kybalion. Chúng tôi yêu cầu sự chú ý sát sao và sự nghiên cứu cẩn thận về Nguyên lý vĩ đại này từ phía các học viên, vì đây thực sự là Nguyên lý Nền tảng của toàn bộ Triết học Hermetic và của Nghệ thuật Chuyển hóa Tâm thức Hermetic.